Search

Sentences 16,254 found

• Tmnpusiq ta laqi daan muda smrus kana ka rudan.

  老人家都擦拭過因感冒長眼屎的孩子。
• Npusu hakaw paru hiya o ga gmukan sunu paru da.

  原來那裡的大橋頭現在被大坍方淹埋了。
• Wada sgputung mkan lumak bkian mu ka lupung mu.

  我朋友去跟著我祖父點煙來抽。
• Iya usa sgputut seejiq hiya, mha su murug hida!

  別跟著去笨拙的人那裡，你也會跟著笨喔！
• Pxlanay su gmimax idaw masu ka kha gisang gaga.

  那麼多的萊豆不要一次摻小米煮。
• Qqaba su mkan damat hbaraw seejiq o spung hari.

  你在很多人面前大口的吃菜節制一點。
• “mqmqada su laqi o mhuya su?” sun mu ka ina mu.

  我對媳婦說：「你想放棄孩子，你為什麼那麼做？」
• Ini pnegqada sudu llingay ka knxalan sayang da.

  現在的時代不會把垃圾丟棄在房子周圍。
• Ga namu tmqqada manu hiya, mk3 namu jiyax do o!

  你們在那裡丟什麼東西，已經三天囉！
• Qnqahur na btunux qmpahan mu o smayan mu qmada.

  他丟擲在我田裡的石子，我很賣力的丟棄。
• Mmqamas ku bi qusul o smhungi ku marig cimu da.

  我正要醃蕗蕎時，我忘了買鹽巴。
• Dmqangaw tunux bqrus ga o ini sparu wada ungat.

  那些跨過墳墓上的人是不尊重死者。
• Mhrhur ka rnabaw qhuni do qaraw nanak qtaan da.

  樹木落葉時只看到枯枝了。
• Ttqbubur na smmalu asu gsilung o 30 hnkawas da.

  他專門做海船的船體三十年了。
• Spqbulit pusu krig ka qbulit o skdakil bi krig.

  把火灰施在苧麻根上時，使苧麻長得快。
• Qbrngani haka gmiya damux biyi qmpahan baki su.

  你祖父蓋工寮屋頂的茅草，你幫他割。
• Mtkla ka laqi kuyuh do tmqgapi sneunux kana da.

  女孩成熟時就會編髮辮了。
• Gnqita mu patas ka dowriq mu o pha ku lihaw da.

  我的眼睛因閱讀書籍時，我戴眼鏡了。
• Bowyak ka ga su sqlubung ayug daya hiya hay ga?

  你在上方山谷那邊設的套腳陷阱，是為了山豬是嗎？
• Ttqluli nami mangal seejiq o ki qpahan nami da.

  我們經常搭救溺水的人，就成為我們的職業了。
• Mnqluway uwit ka laqi mu o mkkray bi sayang da.

  我孩子的身體原本虛弱，現在已經很硬朗了。
• Smqqluway bi uwit qmpah ka mtalux hidaw rbagan.

  炎熱的夏天使虛弱工作無力。
• Gaga tmqngqaya smmalu eangal samat ka dhiya da.

  他們在製造獵具了。
• Emptqowlit ku mdangar qibu mkan trabus ka yaku.

  我要設置來吃花生的小田鼠的石壓陷阱。
• Ghriqan su qsiya ka emu btunux do emptqpras da.

  你把水泥沾到水時會凝固了。
• Tgqpras hakaw paru ga o 50 hngkawas smnlaan da.

  那水泥大橋造了已經五十年了。
• Tqqpu biyuq walu kana do nqpu su ka isu uri da!

  都在擠蜂蜜時，你也應該擠了。
• Saw sqqpu mkan ga o kmrawah qmada nngari qnqan.

  那總是吃完食物的人，是捨不得丟棄剩餘的。
• Pnqpuji su knan ka 3 sangi o wada mu qhduan da.

  你叫我取出瓜籽的三個胡瓜，我已經取好了。
• Wada sgqpuji sagas buan na ka ina mu, hmaun na.

  我媳婦去向她母親要西瓜籽要種。