Search

Sentences 13,108 found

• Iya psnrikit hlama empgeeluk, enduwa embgbing hug?

  不要為了一大塊糯米糕而爭搶，好好分開分享好嗎？
• Smrririh bi kana enTmpusu ka seejiq mniyah gmeluk.

  外來的人很會搶佔屬於原住民的權益。
• Riyux ka qnnaqih nuda su, kika mha malu kndsan su.

  改變你的不良行為，你的人生才會美好。
• Trklua su phiyug sapah ha, daan bi rngsux ka rklu.

  你不要在窪地蓋房子，窪地常有土石流。
• Rahuq na sari o ini pnegrkrak qluqan ka saw nhuma.

  除了芋頭以外，生吃農作物不會刺癢。
• Gmnrpla ku hiyi wauwa ga, qmpah nami do mqalux da.

  我挑了皮膚白皙的小姐，耕作後變黑了。
• Sknrprak mu beyluh iraq lmamu ka beyluh tapaq uri.

  我把扁豆的嫩莢跟長豆的嫩莢一樣來採。
• Rprkani beyluh qaraw duhun dha ka baki ni payi su.

  給祖父母採他們要烤的四季豆嫩莢。
• Kmnrpun tdruy gmeuqu qmita rpun bali ka lupung mu.

  我朋友把彈藥庫誤看為車庫。
• Prqdug su seejiq lqian o aji malu tnegsa su lqian.

  你讓孩子欺騙人家是給孩子不好的教育。
• Miyah sgrqruq qbhni tmbabaw dxgal mu ka lupung mu.

  我朋友為了白頭翁跟著我在我土地上設套腳陷阱。
• Kha ruciq ka baga su o ma su gmrubux lukus bnhaan?

  你的手很髒，你怎麼還去觸摸洗過的衣服？
• Trrukal btunux ga sminaw xiluy liqa ka dhiya gaga.

  他們都在挖翻石頭洗沙金。
• Mkrulu ku muda bbuyu o sqruy mu aji qqiyut kradaw.

  我經過草叢戴斗笠是為了遮蔽蜂螫。
• Kmnrulung ku qmita qrngul tahut qnnaqih dowriq mu.

  我因眼睛不好，把煙當作是雲。
• Dgiyaq ga nami niqan hi o saw skrulung ana rbagan.

  我們住的那座山就算夏天還是起雲。
• Smrrulung bi trsuk qmpah pida rbagan ka yami hiya.

  我們那裡在夏天需要起雲陰天時工作。
• Rlungaw mu lmaung ka tntakan kika aji qtaun knsat.

  我要在起雲時焚燒新墾地，才不會被警察發現。
• Mnegrungut bi narux lutut dha ka tnhiyan mu matas.

  我同學的家族很容易得腫瘤。
• Qnruqil pucing snalu baki su o baka bi sgqi rijig.

  你祖父做的刀莖好得剛好插入刀柄。
• Bubu mu o sprurul na plukus knan ka lukus mgbaraw.

  我母親讓我穿雙層的外套。
• Mgrutaq elug paru napa rngsux ka ngangut nami uri.

  我們家庭院泥濘的像公路上土石流帶來的泥濘一樣多。
• Ttrutug dha btunux gmelug dowras o 10 hngkawas da.

  他們在懸崖開路滾動石頭已經有十年了。
• Tmruus su madas laqi dha ini usa matas o aji malu.

  你偷偷的帶著他們孩子不去上學是不好的。
• Nmalu bi dxgal ga daan sunu do maarxrax btunux da.

  原本很好的地遭土石崩塌後，變為都是石頭了。
• Ppeaba na psalu knan ka qraqil o en3 mneudus mirit.

  他託我做皮包的皮革是三隻羊的皮。
• Msneagiq nami bnkgan na patas do smluun na mkug da.

  我們為了他排的書不齊發生爭執，他就重新整理。
• Gmeanak ku mhapuy tutu hlama ka uqun lupung mniyah.

  我個別煮竹筒飯給朋友吃。
• Empteawing ku gmqling djima smqit pteetu mu beyluh.

  我要砍伐細小竹子搭豆架。
• Gmneax msaang mdakar msluluy nami kuyuh ka tama mu.

  我父親喝令阻止我不要跟妻子吵。