Search

Sentences 1,648 found

• Smkkayu bi psaan uqun mnhada ka Truku sbiyaw.

  從前的太魯閣人都需要很多木製大碗裝煮好的食物。
• Ma su sknkeeki mhuqil ka mtkowri uqun mnarux?

  生病絞痛時，為什麼你像抽搐得要死？
• Emptkleyng nami masir btunux psprqun ka yami.

  我們是要「kleyng」鑿石頭爆破。
• Mnegkskus bi uqun knskiyan ka msbuq hiyi dha.

  身體軟弱的人容易冷到凍僵。
• Nii ku tmkskus pssli wawa rudux qun knskiyan.

  我聚集因寒冷凍僵的雛雞。
• Pgkukung mu malah uqun knskiyan ka tahut nii.

  這火是我冷到弓著身體烤火取暖用的。
• Uda ptgkurih bbuyu uqun rhu ka wawa rudux na.

  他的小雞因為在草叢扒土被遊隼吃了。
• Nklabu msburaw binaw barit ga, tduwa su uqun?

  若鼬獾腐爛浮腫看看，你可以吃嗎？
• Lhganay ta muduh tkurih ka uqun baki ni payi.

  祖父母要吃的竹雞讓我們串來烤。
• Mneglmu bi qsurux uqun na ka lupung na kuyuh.

  他的女朋友喜歡吃魚鬆。
• Gluway mu hiyi mkan ka uqun psbiyax hiyi nii.

  這健康食品是我用來身體軟弱吃的。
• Ga uqun rbuk mnmmkay uqun pntryian ka ina mu.

  我媳婦因做婚筵吃的東西而勞累。
• Knhuri bi pha usik qgu ka iraq rapit uqun mu.

  我要吃的飛鼠腸子要加朝天椒。
• Knhranay su pha usik ka uqun ini ekan mnihur.

  不吃辣食物的人，不要加辣椒。
• Iya psnpihiq empgeeluk dmuuy grhuqun namu da!

  不要搶著抱嬰孩，你們會失手掉落喔！
• Pnsgeaguh mhapuy bsagun ka sari o mkrak uqun.

  煮的倉促端來的芋頭吃起來會癢。
• Dmpskan bi ga o qmlahang mkan ini hmut rmqun.

  那些細嚼慢嚥的人，是很小心吃東西不會隨便吞。
• Sknpspadaw na uqun seejiq qrinut ka pila uri.

  他把錢當作物資一樣捐助給貧窮人。
• Saw skpungu rudux uqun na ka qbsuran su snaw.

  你哥哥老是吃雞爪。
• Iya pqpurus seejiq ka lqian su, qun dha do o!

  你不讓你的小孩子去抓傷別人，別人會打他喔！
• Mqqqung nami nanak dmuuy bnuqir ka saw mahun.

  飲料我們各自用吸管來喝。
• Duma rudan o ppqsqus bi lqian na quri sjiqun.

  有些老人家很會讓他的孩子對別人抱怨。
• Mnegragak bi qmuyux do naqih bi phdagan uqun.

  常下對流雨時，很不好曬榖物。
• Rbgani lala hari ka apu uqun baki ni payi su.

  為你祖父母吃的水柿，浸泡多一點。
• Mtbiyax bi hmaqul uqun prdaxan idas ka qtahi.

  被月光照明的螞蟻忙著搬食物。
• Ppriqu su sjiqun laqi o naqih tnegsa su laqi.

  你讓孩子記恨他人，你這樣教導孩子不對。
• Qnrqun mkan sinaw baki su o cip! cip! hmnang.

  你祖父喝酒的樣子會發出「cip！cip！」的聲音。
• Uqun busuk ka seejiq o hmut mkrrungay mtakur.

  酒醉的人搖搖晃晃的倒下。
• Manu ka saan su sgbngux hiya, uqun su brah da.

  你為什麼跟著有灰塵的地方去，你會得肺病的?
• Aji qqbqru ka pungu su o qlahang bi quri uqun.

  如果不使你膝蓋長瘤那要注意吃的食物。