Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
985 results for “niqan”.
Sentences 985 found
-
Nlhang bi bhgay ka laqi ta hki mkksa nami ka yami ga mu niqan.我跟我的妻子很期待孩子的皮膚是白的。
-
“Nasi ku wada ga, iya ku lngisi.” msa hmici kari ka nniqan mu.我的另外一半留話這樣說:「如果我死了,不要為我哭。」
-
Hiyi kacing o mqmpeeniq ku 5 pnniqan ka nnisu, eeru su lupung.我想分給你五份的牛肉去分給你的朋友。
-
Nqdunuq sapah binaw baki su ga, ini tduwa niqan ka sapah do o!如果你祖父在家孤獨死亡看看,就不能住嘍!
-
Smkuxul su risaw o nquri su niqan pusu, kika mha namu mgblaiq.你喜歡男孩子的話,應該要朝向有成就的,你們才會幸福。
-
Mnegrdu bi ga niqan hbaraw seejiq ka tdruy qapi mlawa aapa na.計程車很喜歡在很多人的地方停車叫客人。
-
Mnegrhruh bi ini usa tnaqi na ka seejiq ga o niqan slhbnun na.那人睡不著動來動去是有擔心的事情。
-
Ttrigaw na kngkingal klwaan ka lupung mu o niqan 27 klwaan da.我朋友經常旅遊各國有二十七個國家了。
-
Niqan saw hmnang ka bbuyu o pruyuk bi psluhay knan ka tama mu.草叢裏有聲響時,我父親會讓我磨練潛伏獵物。
-
Tthrig na smmalu sapah qparas o asi duuy tdruy niqan yudun alu.他經常灌水泥漿蓋房子時,他就用有管子的灌漿車。
-
Tlqian na laqi snaw do o niqan thiyun mu da msa ka ga na niqan.她為了他生男孩子時,她先生說我有伴了。
-
Manu sun namu haya msnlubuy baga hiya, niqan nnaku yahi mangal.你們在那裡爭手套做什麼,我這裡有來拿。
-
Mkmnkala su ptasan gqringan o asi su ka niqan knkla ni mdrumut.你想上研究所的話,一定要聰明跟認真。
-
Ini hmut mtgpanguy lmingis ka seejiq, ida niqan kingal pusu na.人不會隨便哭喪著臉,一定有一個原因。
-
Niqan saw malu uqun o ida miyah pgrahuq mgay rdanan ka laqi mu.有好吃的,我的孩子一定會送給父母一點小意思。
-
Asi bi qpstuq quri knan ka wauwa ki o kla niqan ka kuxul na da.那斷然拒絕我愛情的女子,原來她已經心有所屬了。
-
Niqan saw qrasan o mkla bi smqaras rmngaw ka bukung alang nami.只要有節慶,我們的領袖很會說使人高興的話。
-
Rnagun mu quri risaw mu ka wauwa gaga, sita niqan lnglungan na.我以玩笑使那女孩愛我兒子,看她有沒有心意。
-
Mgrqruq qbhni ga su niqan hi knlala na ka ga nami niqan hi uri.我們住的地方白頭翁多得也像你住的地方一樣。
-
Sptrsuk su qhuni ka laqi su o qtai ka qhuni niqan rudu pngasuy.你讓孩子在樹蔭下乘涼,要看樹上有沒有毛毛蟲繭。
-
Pprukal mu ga niqan qngqaya kikay paru qhuni ka dara paru gaga.我要對有大機械的人說,去挖倒那大茄苳樹。
-
Nkbkal bi hki saw ki knmalu ka ga su niqan ga ni, sita su mhuya?你那麼好的妻子過逝看看,看你怎麼辦?
-
Mkmkeupu su mimah sinaw hyaan o klaun su niqan narux meeru na o!你想和他喝酒同杯共飲的話,你知道嗎?他有傳染病喔!
-
Kmnkuyuh ku paah shiga ka rudux o hana sayang ka niqan jiyax mu.我昨天就想拔雞毛,到現在我才有時間。
-
Tmnlala mhuma sibus hini o niqan bi hangan na puyan qmsiya hiya.這裏專門種很多甘庶的是那糖廠很有名的人。
-
Mmneenru ku musa qmita wauwa o “niqan daqut su?” sun ku tama mu?當我要多次去向小姐提親時,我父親對我說:「你有錢嗎?」
-
Sknpaci mu lnglgan hiyi na ka laqi ga niqan mnarux urat hiyi na.我把那個有身體肌鍵痛的孩子當作是活潑好動一樣。
-
Pneeniq su hyaan ka 3 pnniqan o seeru na knan ka kingal pnniqan.你分給他的三份,他拿一份給我。