Search

Sentences 1,209 found

• Tmnnaqih nami elug smmalu endaan sunu o dalih kingal hngkawas.

  我們在整修坍方的道路將近一年。
• Wada ptgpasir gmeelug dowras mhuqil shiga ka kingal yami hiya.

  昨天我們那裡有一個人，因在懸崖鑿石開路墜崖而死。
• Tnpiyut lungaw gumu kingal tdruy paru ga o snli na 3 hngkawas.

  那裝滿一個貨車壓扁保特瓶的主人，他花三年收集的。
• Knpklug mu quyu miyah mkan balung rudux mu o kingal jiyax mn3.

  我每天三次發現蛇正在吃鷄蛋。
• Wada ptgplug uqun kumay thiyan bru mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因為發現帶有熊仔的熊被攻擊而死。
• Gmnpmblux ku rbuqil psaun mu Klwaan Nihung o kingal npaan asu.

  我訂了要出貨到日本的梧桐有一艘船。
• Kmnpnais dhuq kingal mu jiyax mksa ka seejiq ki o bubu rowrak.

  想要把我一天的路程快速到達的那個人，是個大騙子。
• Gnpskan mu btunux tneghuy idaw ka kingal gupun mu wada mgrung.

  我一顆牙齒是我咀嚼摻在飯裏的石頭斷的。
• Knpsmlux na mhuma mami aji hmaan mami o ini keudus ana kingal.

  他在不是種植橘子的時期亂種橘子，連一棵都沒活。
• Wada ptgpstuq gasil muda kuwiwing mhuqil ka kingal laqi matas.

  有一位學生因盪斷鞦韆而死。
• Gmqapur kingal pusu apu mkan ka rungay o ini rangi ana kingal.

  猴子群聚一棵柿子樹吃，柿子一個也不留。
• Qnqapur mkan basaw ka 10 qpuring purut o asi qhdu kingal libu.

  十群的白腰文鳥群聚來吃小黍時，吃光了一分地。
• Ppqlubung na mirit knan ka tama mu o asi spug kngkingal misan.

  我父親每當冬天都叫我設山羊的套腳陷阱。
• Wada ptgqmi dowriq qbrangan pais mhuqil hika kingal yami hiya.

  我們那裡因閉著眼睛埋伏敵人而亡。
• Bitaq wada ptgqqung eimah na sinaw mhuqil kingal ka yami hiya.

  我們那有一個人因愛喝酒而死。
• Ttqsul dha smiyus ka Truku o ini bi srahuq kngkingal saw uqun.

  太魯閣族人在祭祀祖靈時，不會遺漏各個農作物。
• Qnqthur niya na ka dara nhuma mu o ungat ana kingal ka rqling.

  我所種的茄苳樹粗得沒有一顆是細的。
• Tmnqupax nami mkan kingal mneudus bgilaq ka 3 nami hiyi shiga.

  昨天我們三個人吃光一整隻的果子狸。
• Mkkrbung nami nanak kngkingal ruwan sapah ka bunga uqun misan.

  我們冬天要吃的地瓜我們每一家各自掩埋。
• Pgrdrat lpaxan 3 knan ka lupung mu o kingal mu hngkawas dmuuy.

  我朋友送我三個粗磨石，我用了一年之久。
• Ttrigaw na kngkingal klwaan ka lupung mu o niqan 27 klwaan da.

  我朋友經常旅遊各國有二十七個國家了。
• Kingal rikit balung rudux mu o wada qhduun mkan quyu buraw da.

  我的一窩雞蛋被錦蛇吃完了。
• Trrisuh matas kana ga o mtkngkingal qtaan ka rnisuh dha matas.

  那都在畫圖的人，他們畫得各個不同。
• Grqdug mu plabu dhyaan ka dxgal mu kingal lituk, ma nak dhiya.

  我要騙他們來租我的一甲地，他們也是這樣。
• Asi kruhaw gsilung ka alang hi o ana kingal sapah ungat qtaan.

  遭遇海嘯的部落連一個房子都看不到。
• Gmnrulung ku mhidaw trabus o kingal iyax sngayan ini kdngu na.

  我在起雲時曬花生，一週都還沒乾。
• Tnrumu hiyi btriq kacing lubuy kingal bluhing ga o sbrigun na.

  那一個簸箕黃牛肥嫩大腿肉的主人是他要賣的。
• Rmui kingal lubuy ka emu btunux psdhriq mu qnabil sapah qpras.

  去攪拌一包水泥我要用來抹平水泥屋的牆。
• Mrruwaq nami mimah kingal lugaw sinaw ka yami qbsuran mu snaw.

  我跟哥哥各自喝一瓶酒的七成。
• Psdka nami pngahi kingal jiyax o msnkbkuy nami knlala ka nhiya.

  我們比賽釣一天魚時，為了差他百條魚我們起爭執。