Search

Sentences 3,936 found

• Knrhang karat sayang o saw bi shiga.

  今天的天氣像昨天一樣明亮。
• Ana kuna qnrquan o rnahan mu gmealu.

  不管他恨我，我反而更愛他。
• Mnegruba bi pqnqihan kuxul ka Truku.

  太魯閣族被傷害時會發出詛咒。
• Rqhani qhuni psbarig ka laqi su hug?

  讓你的孩子來賣樹瘤好嗎？
• Dmpteamah lhang ka qpahun dlupung mu.

  我朋友的工作是專門製造淡色的。
• Peemhani ha rmisuh ka kjiwan laqi su.

  替你女兒的手提袋染成淡色的。
• Kbnhani pqbubu lqian su ka qbubu nii.

  這個紅帽子給你的孩子戴。
• Mnasaw ku nhapuy ni mhangut ku damat.

  我把飯端下來後我要煮菜。
• Byaanay su prqdug qmpahan ka laqi su.

  你不要騙你的孩子在窄小的田地工作。
• Qlhangi empsbqri sunan ka pakaw gaga.

  小心你會被荊棘刺到。
• Brburay saku ha ka qndrux mu qmpahan.

  別把我田裡砌好的石牆翻動了。
• Mnbriqax qhuni kana ka elug gaga han.

  那條路原本是樹木交錯的道路。
• Tgbruh bi mtmay qmpahan ga ka bowyak.

  山豬是比較會「bruh」進入田裡的。
• Sknbruwa mu embahang ka hnang qowngu.

  我把高砲聲聽成雷聲。
• Ki skbungu su baga, ssngahan su knan.

  你手上得的腫塊，是因你老是嘲笑我。
• Sdranun mu han sita manu ka marux na.

  我要給他診斷，看他到底患了甚麼病。
• Endasan han ni rlungan do mnkuung da.

  原來是有月光，雲層出現就變黑暗。
• Ida pnsdngur mtahu ka malu bi plahan.

  用砍下的樹幹燒的火比較好烤火。
• Smddowras bi ka elug uusa qmpahan su.

  去你農地的路懸崖很多。
• Gmdqras smngahan knan ka seejiq gaga.

  那人很會譏笑我的臉像。
• Wauwa su o lmhang bi taan qndqras na.

  你女孩長得很豔麗。
• Sdrmlun bi keeman ka qmpahan su gaga.

  你那田地晚上會結露水。
• Dmpduuy tpuq qmlahang alang ka dhiya.

  他們拿著手槍保護家園。
• Asi keenduk nanak ka salu sayang han.

  今天只有作門扇好了。
• Kmneelug ku tdruy qmita elug qmpahan.

  我把田地的路看成的車道。
• Aji kkeetung o qlahangi bi ka dowriq.

  為了不使你眼睛瞎了要小心顧好。
• Geegaw mu han, ki ka yahi mangal da.

  我先挑好再來拿。
• Ggakat mu pbiyi qmpahan ka erut nii.

  這柱子我要挑高搭建山上的工寮。
• Glubun ta kana ka elug uusa qmpahan.

  讓我們把往田裡的路都連接起來。
• Wada mkgarang ana inu ka hangan su.

  你的名聲遍及任何地方。