Search

Sentences 925 found

• Qulung mnkala ka hidaw do rmrdax kana ka karat ni babaw dxgal.

  只要太陽升起了，天上地上都有光。
• Aji kkrngrang daan rngsux ka dxgal hrus o rulay ta qhuni kana.

  避免使山坡地被土石流沖刷光禿，我們來全面保留樹林。
• Grqdug mu plabu dhyaan ka dxgal mu kingal lituk, ma nak dhiya.

  我要騙他們來租我的一甲地，他們也是這樣。
• Iya psnrxrax btunux qmpahan msluluy, saw ki dxgal mu yaku uri.

  不要因為田地滿是石頭而吵架，我的土地也是一樣。
• Rudan Truku suuxal o msndxgal ni mntgjiyal ka dha mrata Nihung.

  以前太魯閣族祖先為了土地和日本爭戰。
• Pphrahu na karat ni babaw dxgal ka Utux Babraw o ima empeedhuq?

  上帝使天地亮麗，誰能做到呢?
• Nkray bi sbrigan ka pnhuma o naa emblaiq kana ka mqeepah dxgal.

  如果農作物賣得很貴的話，所有的農夫應該很富有。
• Wada sgnrhrah dxgal malu qpahan tbarah duma ka alang nami hini.

  我們部落這裡的人，有些為了鬆而好耕種的土地而遷居。
• Pnplabu mu hyaan ka dxgal hmaan usik qapal o wada na brihan ba!

  我租給他種生薑的地，他已經賺了很多！
• Gmnpowda ku hangan na ka marig dxgal o hiya mangal ka dxgal da.

  我用他的名字來買土地，後來地被他拿走了。
• Iya psnquluh dxgal qmpah naqih kuxul, gimi malu dxgal ka qmpah.

  不要因為乾燥地耕作而難過，找好的地耕作。
• Qnquri na matas smkuxul ka laqi mu o ini skuxul qmpah dxgal da.

  我的孩子喜歡朝向讀書的，不喜歡做農了。
• Tmnrbuq ku kmari hmaan mu blbul 5 libu dxgal mu ka bitaq shiga.

  到昨天為止，我挖了五分地種香蕉的坑洞。
• Sknrklu na dxgal gmkray gmbarig ka quluh do ungat seejiq marig.

  他把光禿地像窪地一樣賣得很貴，沒有人買。
• Nrngrang kana binaw dxgal su ga, ida su mha msula hari ka uqun.

  你的地如果全都是石子地，糧食一定會有一些缺乏。
• Mnrurut mmaku ka dxgal ga, hmaan ta qhuni do ungat rurut na da.

  原來被芒草攀纏的土地，我們種樹了以後就沒有芒草覆蓋了。
• Dxgal msblaiq o ini pnegstrutug btunux na ana yahan runug paru.

  在平坦土地上的石頭雖有大地震也不會滾動。
• Tneggiyug bi dxgal ga o ungat hari ka malu dxgal qpahan dha da.

  那土地陡峭的人他們的土地很少好的。
• Kneungat dxgal mu o spgrgar na pqeepah knan ka grgar dxgal na.

  因我沒有土地他就讓我在他礫土上耕種。
• Tnlglug btunux pnteetu ayus dxgal ki o miying kyapan dxgal taxa.

  那移動石頭界樁的人是想要侵佔別人的土地。
• Smqral mu ka tmikan masu do hmut mntowbus dxgal kana ka masu da.

  我打瞌睡打小米時，小米都散在地上了。
• Prngatun su ina meysa dxgal duri tama su ga, aji suna bniqan da?

  你再叫媳婦哀求父親給一塊地，不是已經給你了嗎？
• Manu saan su sgrxrax btunux qmpah ka isu lala bi bnbun dxgal da?

  你很多肥沃的地，為什麼跟著去滿是石頭的地方工作呢？
• Ga mtgbabaw elug mknrikit hi ka quyu tndxgal do asi ku brinah da.

  看到百步蛇盤據在路上時我就折返了。
• Aji kkbayu nanak ka qmpahan su o usa kmbgurah quri llabang dxgal.

  為了你的地不只是窄小的你去開墾較寬廣的地。
• Gmnegiyug ayug ddgiyaq sipaw ga o tdruy habuk ribaw mkari dxgal.

  對岸的山谷狹縫處是怪手挖的。
• Wada ptgkndadax ska rabi qyutan quyu tndxgal mhuqil ka lupung na.

  他的朋友因半夜出發而被百步蛇咬到。
• Phpahi leylay ka duma dxgal su sun mu ka qbsuran bi laqi mu snaw.

  我叫我大兒子把你部分的田地拿來種杜鵑花。
• Malax paah qpahun mtgsa ka seejiq ga o maapslumux qmpah dxgal da.

  教師退休的那些人，一個一個變成農夫了。
• Ttqcilus na dxgal qmpah o ungat dxgal na saw kruh ka seejiq kiya.

  他經常在溼地耕作是因他沒有乾的地。