Search

Sentences 13,108 found

• Gmplealu su hmakaw ka dowras o huya sun muda kida?

  你在懸崖搭不穩固的橋要怎麼過呢？
• Kmplealu su smmalu sapah o ma su ngalan rnaw kida!

  你想蓋不穩固的房屋，怎可當作玩笑呢！
• Kyaana bi pplealu su pila, iya dha qqui mangal da.

  是因為你常常隨意放錢，難怪別人會任意拿。
• Tpplealu mnhungul yahun kmrmux pais ka alang hiya.

  那將要被敵人攻擊的部落都把武器放置明顯處。
• Mkmplhlah ku bnkuy nngalan mu luqih sunan o tduwa?

  我想請你解開我傷口上的包紮可以嗎？
• Dmplug bowyak pida gisu tmbru ga o aji pxal balay.

  那個人不只一次發現山豬正在生豬仔。
• Kkplutut namu psdka tmalang o geegi tgaaw mslikaw.

  你們要跑接力賽的話，挑選跑得快的。
• Nplutut su cih qngqrinut nami ka isu lala pila da!

  你那麼富有的應該接濟我們窮人一些了！
• Kmnpmblux ku ka wawa kacing su o ini tuku pila mu.

  我想過要訂你的小牛，但我的錢不夠。
• Gnpnru su mnan shiga ka kari su o malu bi bhangan.

  昨天你敘述給我們的很好聽。
• Malu bi uqan sgimax hmangut rudux ka powri qwarux.

  藤心摻雞肉湯很好吃。
• Spspowri mu qwarux ka yahun mangal lupung mu paru.

  我要去採藤心準備給親家來拿。
• Manu naqih na ka tdruy mu o ppqita mu msalu tdruy.

  我的車子哪裡壞了，我要給修車的人看。
• Mkkprana nami nak tmabug ka rudux malu klgan ghak.

  我們各自在擴大養好品種的雞。
• Kpring dangar qowlit nanak ka salu isu sayang han!

  你現在先做石壓陷阱的按扣！
• Ga tmpririh smmalu tdruy nnaqih ga o ki qrapun na.

  他忙著翻修壞的車子。
• Kkpriyuk su gmgrig o asi su ka smluhay paah bilaq.

  要是你想要會旋轉舞蹈的話，就要從小開始訓練。
• Saw skpriyuk hmgut pqluli seejiq ka gnuwin yayung.

  河流漩渦總是會捲吸使人溺水。
• Tnpsgeaguh qmlubung ga o pnsramal na bowyak tmlxi.

  他趕著去設置陷阱，是為了出筍期間來獵吃筍的山豬。
• Mgpsjijil su biyax na psjijil mshjil ka lupung mu.

  你要像我朋友一樣有力氣提重的東西。
• Empskray ku smmalu rpun mu aji ttakur bgihur paru.

  我要把我的倉庫蓋的堅固才不會被颱風吹倒。
• Gpslumux mu tminun towkan dnurun dha ka sakis nii.

  這個大針是我用來一個一個編別人訂做的背網。
• Tnpslumux dahaw nii shiga o ga tjiyal rapit na da.

  昨天在這橫木設置一個一個陷阱的人，他捕到飛鼠了。
• Kmpsmlux ku mkan sapuh mnarux o mdakar ka tama mu.

  我想無緣無故吃藥時，我父親阻止我。
• Ini pnegpsmlux tmtatat ka huling, asi ka snblasan.

  狗不會無緣無故生狗仔，一定要交配過。
• Ptglqani haya ka rudux tama su ga mkeekan, pgealu!

  把你爸爸在打鬥的雞驅開，好可憐！
• Tqluhay ta tudu pucing phuqil ka rungay msaang bi.

  很兇的猴子，我們用獵刀背重擊頭部打死牠。
• Iya psnpudul tluling mu naqih kuxul, aji ku mhuya.

  不要為我的手指斷而傷心，我不會有事的。
• Empudung kana ka rijig bkaruh snalu qhuni rnguung.

  山黃麻做的鋤頭柄都斷掉了。
• Qulung smsung do tppuh ttaril qhuni kana ka rapit.

  一旦到了黃昏，所有的飛鼠都「puh」停在樹上。