Search

Sentences 16,254 found

• Muda ku jiyax phurit tmikan hlama ka lupung da.

  因朋友要搗糯米糕我被挽留了。
• Tnhurit ku mk5 jiyax daan bgihur ka alang hiya.

  被颱風侵襲的那個部落我滯留在那邊五天。
• Iya hriji ka wauwa su, bsiyaq pmbkalan namu da.

  你們來往已經很久了，不要留住你的女兒了。
• Mnhuway bi ka seejiq kiya o pusu bsu sayang da.

  原來很慷慨的那個人現在非常的吝嗇了。
• Wada sghwinuk risaw su ka seejiq bi wauwa kiya.

  那個漂亮的小姐為了你男孩漂亮的腰而去。
• Skneini su tmayi ka sapah rudan su o ini teuqu?

  把你老人的家當作不能進去，他們不會生氣嗎?
• Asi ptgeiraq tjiyal dangar su ka wawa rudux mu.

  我的小雞被你的石壓陷阱壓住而露腸。
• Iya usa sgeiril elug mksa, uda ta narat ka ita.

  不要跟著他們靠左邊走，我們是靠右邊走。
• Wada ptgeisil tunux buun pspruq btunux ka hiya.

  他因炸的石頭被打到頭的另一邊而死。
• Gslani mgay rdanan su ka 1 hnyigan bowyak gaga.

  你拿半隻山豬給你父母。
• Nkeiya bi iyah sapah mu ka pida ku mtbiyax hki.

  我正忙的時候希望不要有人來我家。
• Ga tmeeiya mdakar lqian na aji pplhlih ka bubu.

  媽媽忙於禁止她的孩子互相欺侮。
• Hngdan mnbowa pnsaya ka uma o asi pkeiyu mhada.

  用滾水煮的虎蝦馬上就僵硬地熟了。
• Ana mnarux o ida iyux bi musa qmpah ka baki mu.

  我的祖父雖然生病還是堅持去工作。
• Skneiyux mu meysa ka patus tama do sbgay na da.

  爸爸的槍我執意要他才給。
• Deaxan su smgila ptasun ka laqi do mhuya ki da?

  你ㄧ直拖著不讓孩子讀書，那該怎麼辦?
• Gmkacing paadas pqijing laqi na ka seejiq kiya.

  那個人用牛當作陪嫁。
• Ana su musa sapah seejiq o ida su empkakak uri?

  你連到別人的家也要那麼焦躁不安嗎？
• Ida su bi yaa pnsluhay pkakak ka laqi su ga ni.

  你那個孩子可能是你縱容他遊蕩的。
• Seejiq saw klkalih ga o quwaq nanak ungat nuda.

  那所有兇巴巴的人只說不做。
• Wada ptgkalih saang uqun empunu ka seejiq kiya.

  那個人因氣得兇巴巴而罹患精神病。
• Kpihun mu quwaq rmuba ka laqi mu tmraqil rudan.

  我要對虐待父母的孩子癟嘴詛咒。
• Kmnarit elug hika gamil djima o wada sburaw da.

  覆蓋路徑那裡的桂竹根已經腐爛了。
• Wada mu sbgay miyah sgkasig ka kana kasig idaw.

  我把鍋巴飯全部送給要鍋巴的人。
• Mnkaxa ku meydang elug do ini ku skla munan da.

  我迷路了半天時，就趕不上你們了。
• Gnkayuh su smbu mirit ka puniq ga o riyux kida!

  你那把用來射過山羊擦身而過的槍，換掉吧！
• Ptgkayuh btunux ka djima hnrgu mu do maariq da.

  我溜運的竹子被石頭刮傷後會有疤痕了。
• Kha ka pmkayun o empkdadu su ini gseesu ka isu?

  有那麼多家務事要做你還會浮燥而靜不下來？
• Kana kkdadu qtahi ga o ga miying uqun hqlun na.

  那些忙著走來走去的螞蟻是在尋找要搬運的食物。
• Empaakdang kana ka mhru babaw btunux ayug gaga.

  那個山谷的石頭會長滿菖蒲草。