Search

Sentences 13,333 found

• Qmita ku laqi su snaw ga o empsdrudan bi meudus.

  我看你那兒子會長壽。
• Empsrumu ku idaw masu dhquy tgmuun ta ka gbiyan.

  我要在傍晚煮作唾液甜粥的糯小米稀飯。
• Nqthur bi ka laqi mu o maaruqil qnqan mnarux da.

  本來我肥胖的孩子生過病以後就變得消瘦了。
• Nruquh su waru binaw, mha smeura ka saw ungat o!

  如果你有喉結看看，沒有喉結的人會很羨慕喔！
• Peabaani psalu binaw emputut ga ni! sliqun na do.

  你叫笨拙的人製作皮包看看，他會弄壞哦。
• Tgeabuh bi wawa ka bubu rudux ga o kmswawa balay.

  母雞會呵護小雞，是比較會顧小雞。
• Neadas su tutu qsurux, ki ka smiyahun bi baki su.

  你應該帶魚罐頭的這是你祖父所期待。
• Mkmaduk ku bi ka yaku o “yahan cicih”msa ka duma.

  我很想去追獵，但有人說：「暫緩去。」
• Mqpu biyuq walu o teeagil baga dha ka biyuq walu.

  擠蜂蜜的人蜂蜜黏到他們的手。
• Mkmeakuy ku bi sunan ana smksik saan ngangut dga.

  我想被你利用甚至連掃廁所都可以。
• Tnealu qlubung rqnux nii o rqnux bi tbhringun na.

  套腳陷阱延長線的主人對捉水鹿很有靈氣。
• Ppeamih su quwaq lmhlih sjiqun o hbaraw bi teuqu.

  你用歪著嘴欺負人，很多人為此嘔氣。
• Emihun su plingis manu ka kuyuh su malu bi ki da?

  你那麼好的妻子為什麼讓她歪著嘴哭呢?
• Ttearih mkan kana do asi ku kmbiyax mkan ka yaku.

  都嘔氣的不吃我則拼命的吃。
• Wana bi dqras ka iya bi trqani , haaw ta kana da.

  只有臉不可有疤痕其他的都可以。
• Kntgeasu su stglian qsiya ga o aji biyaw msburaw.

  你那蓄水槽很快就會腐爛的樣子。
• Nkgeasu bi qulit ka tglian ta qsiya hki msa nami.

  我們都希望蓄水槽都是檜木做的。
• Kneasug na o mkla bi pseanak nhiya nanak baga na.

  他分配時很有技巧的分別他自己的份。
• Uqun qnthran ka seejiq o mkmeawing bi qngqlingan.

  肥胖的人都想變得瘦小。
• Mmeayig ku bi do “iya gigi khaw lala”msa ka tama.

  我正要燻的時候，我父親說：「不用了，又不是很多。」
• Kana bkbaki alang nami hiya o msdrudan bi muudus.

  我們部落的老人活的很老。
• Ima ka mnegsbarux bi kmtuy masu o ki ka plawa mu.

  誰想換工收割小米，我就請誰來。
• Msnbbruq ku snqmaan dqras mu o naqih bi kuxul mu.

  我為了我的臉被灼傷起水泡我很難過。
• Sbgsaw su bi ka qabang dmayi ha, ini tduwa bhaan.

  你不要尿在棉被上，不能洗。
• Gmnbili ku psquyux lmamu pngusul stabug mu babuy.

  我冒雨淋濕撿蝸牛來養豬。
• Ssbili na lukus ka laqi mu o ida kngkingal jiyax.

  孩子每一天被雨淋濕。
• Gmbisi smapuh ka payi mu ga, yahan dha bi mangal.

  我祖母常常被人請來專門治療浮腫病。
• Saw kkbisur kana ka qmpahan su o rusi quci rudux.

  為了讓你的田長滿蚯蚓就撒雞糞。
• Nbisur kana ka qmpahan hiya o wada uqun rudux da.

  原來田裡的蚯蚓都被雞吃掉了。
• Kbyxani bi dmudug aji tqsuqi mimah sinaw ka laqi.

  我們要努力教導孩子不過度喝酒。