Search

Sentences 13,301 found

• Ppslbi na qhuni ka bgihur paru o sgkha ka mrqraq.

  被颱風吹襲時，使許多樹垂下並且倒下。
• Dlbu ni qthur hnyigan dha ka keelgan seejiq kiya.

  那個種族是身材矮又胖的人。
• Slkahaw ta smpung kngkingal lubuy ka buwax payay.

  我們把白米秤成每一袋都是輕的。
• Tnlhlah hakaw mu dowras sipaw ga o saw bi ima wa!

  解開我對面懸崖做的橋會是誰呢！
• Mlibu su knuwan ka libu banga, yahay misu dmayaw.

  你什麼時候要建梅花鹿舍，我來幫你。
• Asi klihaw qqita thiyaq nanak ka sbarig yamu hug?

  你們就只賣望眼鏡好嗎？
• Miyah sglihaw mu pslihaw dqras ka kiyig sapah mu.

  我家鄰居來靠我的鏡子照臉。
• Lmihug bi qsurux skiya phdagun dha ka seejiq Tau.

  達悟族時常串飛魚來晒。
• Msnlikaw nami mkan nhapuy ini ku dha psklai mkan.

  我為了我們吃得很快，他們讓我趕不上吃而發生爭執。
• Dmlnglung euda hici ga o mha niqan bi brihun dha.

  有計畫未來的那些人，會對他們很有益處。
• Tglowyan lukus snalu su ka malu bi taan lhang na.

  你縫製的長袍顏色很好看。
• Ini hari pndka sqnluqi bowyak mkan ka luqi kumay.

  熊腦吃起來不太像山豬腦一樣。
• Tlqiha bi esig beeba ka laqi ta ha msa ku slhbun.

  我擔心我的孩子會不會長蜂窩性組織炎。
• Hana mtrajing ka risaw ki o gmluus wauwa smkuxul.

  那剛邁入青少年的那個男孩子就喜歡成熟的小姐。
• Aji su kkluus risaw o tgeaguh hari kmeuruy wauwa.

  避免你成為熟男就快點物色小姐。
• Seejiq alang hiya o mnegmmanang bi kana hiyi dha.

  那部落的人身體都很健壯。
• Gmnmmkay ku mhapuy uqun babuy paah bilaq ka yaku.

  我從小就煮豬吃的飼料。
• Ida bi pnmmkay su bubu paah bilaq ka isu, hay ga?

  你大概從小就被媽媽教導做家事，對齁？
• Aji saw qqnalaq ka gupun su o saani psapuh nhari.

  避免你的牙齒發膿就趕快去治療。
• Smnnaqih bi kuxul rudan ka laqi ini qbahang kari.

  不聽話的孩子是最讓父母傷心。
• Msnegeaguh nami psrbu mhapuy wana ina smriqun na.

  我們為了他只推卸媳婦催煮早餐發生爭執。
• Kmneyras su saang knan o iya ka qulung tmlung ha!

  你想對我暴怒，絕不要動手喔！
• Mnegnihur bi usik eekan dha ka duma klgan seejiq.

  有些種族的人，他們喜歡吃辣的辣椒。
• Mha ku lmamu nowma gisang mu nngari qnqan brihut.

  我要去採收松鼠吃留下不多的萊豆。
• Tpgqan mu haka waray cinun qabang snurug payi mu.

  我取了祖母織粗被毯剩下的線。
• Mkmnrhrah su rmngaw kari o slhayi bi ka quwaq su.

  你想說話流暢的話，你嘴巴勤練說話。
• Ppnrhrah su rmngaw o ana ima smkuxul bi embahang.

  你說話很流利任何人都很喜歡聽。
• Nhrahan ta huway ka seejiq o mhuway ka dhiya uri.

  我們對別人慷慨，他們也會對我們慷慨。
• Gmnpajiq ku kulung gmbarig o ini dha pniqi marig.

  我只賣龍葵菜時，他們買光了。
• Mgpajiq lhang lukus na ka laqi matas ptasan hiya.

  那學校學生的制服是綠色的。