Search

Sentences 15,211 found

• Msnegring ku tdruy gakat ini hnang smnlaan na.

  我為了他製作的腳踏車鈴聲不響而爭吵。
• Nii ku tmggring smmalu jiyun dha smbarig huda.

  我專門在做他們賣冰的搖鈴。
• Tmnegsgas ku bgbaw btunux liwas ka qpahun mu.

  我的工作是專門裁切大理石板。
• Sknegtuwit ku na laqi biyax na ka seejiq gaga.

  那人把我像孩子一樣用力擺動。
• Asi qgupuq nak ka tunun mu do mtuku mu hi da.

  編飯盒來說就夠我編得了。
• Hmut su kmgutu lala ka kulu o tqrian su manu?

  你想收集那麼多箱子你要放什麼東西?
• Msnegutu nami sqmu yaku nak smriqan na pgutu.

  我們為了只有我一個人去把玉米堆積在一起而爭吵。
• Qmita ku mtguyuq ka elug do ini ku uda hi da.

  我看到路上有刺腳陷阱我就不再經過那裏了。
• Qpahun mu o empthagat mkug tleengan matas laqi.

  我的工作是排列學生的椅子。
• Mhuma ku usik qapal o phagat mu mhuma sunan ha?

  我要種生薑時我要請你來排列種植。
• Mha ku tmhhagat psbkug smmalu sapah alang paru.

  我要到都市蓋一排排的房子。
• “nhahuy su mhulis”sun ku dha o ini ku bi sruwa.

  他們說你應該發出 「hahuy」 的笑聲但我不願意。
• Hiyi hakus o tbasi uqan ni kuxul bi mkan qbhni.

  藤蔓的果實吃起來酸酸的鳥類喜歡吃。
• Seejiq kiya o wada muda gmnhalig lukus gmeeguy.

  那人專挑日曬的衣服偷。
• Hngasay ta ha ka nhiya msa ku o ini bi phangas.

  他的東西我想取一些但他不願意。
• Saw skhangut damat ka Truku suuxal ini pcsiyus.

  以前太魯閣族老是煮菜不炒菜。
• Mhapuy ku lmbay ka yaku o mhapuy bunga ka hiya.

  我煮山藥而他煮地瓜。
• Kharis tmabuy ka elug su msa ku o ma steetu da!

  我說你開路要向下斜一點怎麼上坡了呢!
• Mkmshas ku msaang sunan o msiqa ku dangi mu da.

  我想要對你衝動的生氣但對我女朋友不好意思。
• Yaa ka rudan ku da hug, sknhasaw saku qmita ga!

  是因我老了，你把我看成懶散!
• Gasil nii mu syukun o empeehaut towkan tama mu.

  我編的這個繩子要成為我父親背網的捆繩。
• Knhawan mu bi ka pratu kiya o wada ku ha grmun.

  我很珍惜地那個碗，被弄破了。
• Mneghdhik bi mqaras mnangal pais ka snaw Truku.

  太魯閣族男人馘首後很喜歡凱旋歡呼。
• Shgliq mu usux lukus ka lmabu nngalan na luqih.

  我撕開衣袖來包紮他的傷口。
• Mkmhgut ku nghak o seyng msa mnarux ku brah mu.

  我想呼吸，但我的胸部卻痛的很厲害。
• Kana hlhili bi mirit ga o tqliay mu yaku ki da.

  我來養所有小的羊群。
• Sknhili na kmukug ka tgparu bi tatat huling mu.

  他把我最大的小狗當作是最小的來懇求。
• Qnhiq namu mhulis mnan o pqnaqih bi kuxul mnan.

  你們用「hiq」來取笑我們，使我們非常難過。
• Msnhiru nami ini krdax bi do mnsuwil ku mtakur.

  我們為了照明不夠亮有時使我跌倒而發生爭執。
• Gmnhiya ku pngahi ka yaku, ini ku seupu dhyaan.

  我曾在那裡釣魚沒有跟他們一起。