Search

Sentences 12,629 found

• Kkbabuy ka psrwayun su tmabug ga, iya tabug kacing.

  你要專養豬的話就不要養牛。
• Ga tmbbahing ungat bi brihan kuyuh na ka snaw kiya.

  那先生在責罵他懶惰的妻子。
• Pbaya qmpah ka laqi mu o ini biyaw embbruq baga na.

  我的孩子不熟悉工作，他手很快就起水泡。
• Ttbeybay dha dgiyaq tmqmagas o mdka nrungan bowyak.

  他們常常在山上挖薯郎好像山豬挖翻的一樣。
• Knbhring tama na o ida qulung samat ga, nhiya kana.

  他父親的靈氣只要放套足陷阱獵物都是他的。
• Knbkal btunux hiya o ida empssunu yahan quyux paru.

  那裡的石頭崩裂的程度，遇到下大雨時一定會坍方。
• Tnblbil radax nii o hiya ka niqan kacing embrax bi.

  拉這大木頭的人，他有很有力氣的牛。
• Mkbbowli wada ni mkbbowli miyah ka mnsa lpungan na.

  他去朋友那裡，空手去空手回來。
• Spbraw na pgkla buan ka laqi ga mdakil ni embbiyax.

  胎兒讓母親知道他成長健康蠕動的情形。
• Tmnbraw ku rmangay nbuyas babuy mu aji biyaw tmbru.

  我曾欣賞母豬快生產在蠕動的小豬。
• Gmnbrutul pkmalu smapuh kiya o wada tbarah isil da.

  那個治好過發腫的已經搬到別的地方了。
• Embsiyak namu ka muda dawras o emptgbsiyak namu da.

  你們為了爭相走過懸崖會搶著而死亡。
• Kkbsiyak mkan qnilaw ka babuy su o dai pkeuray han.

  為了要讓你的豬爭相吃餿水要先讓牠餓著。
• Qqbsiyaq muudus seejiq o lnglungan nanak utux kiya.

  使人的壽命長是上帝的旨意。
• Lala ka lubuy tqrian ta buwax o smbbsqur bi bkiyan.

  很多袋子裝白米很費時來捆綁。
• Bduay ta dowriq ka hiya msa ku o yaku ka embudu da.

  我希望他患白內障，但反而是我患了白內障。
• Dmpscicis nami pshuriq quyux qmpah kdjiyax ka yami.

  我們是每天冒著雨天工作受「cis」淋溼的人。
• Tndadal nii o ana psiyus ini hjiyal ka mtmay bbuyu.

  有妾的人去打獵時連個蟋蟀都沒有捉到。
• Tai mtgdahaw o ki ka qtaan bi gaga tjiyal ka rapit.

  看得到的套頸陷阱被捕的飛鼠看得很清楚。
• Kksdara na lala ka babuy o iya asi btaqi ka glu na.

  為使豬血量多就不要直接割斷氣管。
• Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.

  我們都期待說：「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
• Dmpsdaruh muduh bunga uqun kuyuh srjingan ka dhiya.

  他們是烤半熟地瓜給剛懷孕的孕婦吃。
• Iya kdaun nanak ka masu tkuyun su, tkuyi dhquy uri.

  你不要只播種小米也要種糯米。
• Msddayaw ka qpahun na do ungat bi jiyax na ssangay.

  他工作緊湊就沒有時間休息。
• Aji na kkdgit gupun msaang ka babuy ga o iya thrii.

  如果不使那豬切齒生氣，就不要去惹牠。
• Dgiyaq Taywang o knlwaan seejiq tnpusu paah sbiyaw.

  台灣自古是原住民族管轄的。
• Qndgiyaq klwaan Taywang o mgkala breenux knlbangan.

  台灣的山比平原寬大。
• Tmayan ta pais ga, empendhiya kana ka dxgal ta nii.

  若讓敵人進來這些土地將會變成他們的了。
• Dngilun mu mhuma sari bhgay ka qmpahan mu msdgiyaq.

  我那山坡地要種很黏的芋頭。
• Ptdowriq cih miyah mtqita hki msa ku psmiyah sunan.

  我很盼望你來探望我一下。