Search

Sentences 16,254 found

• Rqriqi qmlqah binaw nhuma ga, ini kdakil do o!

  把農作物用腳踩搓看看，會長不大喔！
• Ida rqriqun mkan bowyak ka sqmu nhuma su gaga.

  你種的那個玉米一定會被山豬吃光。
• Rqnan mu ka usik qgu o wada mnihur bitaq pihu.

  我吞下的雞心椒辣到胃裡。
• Tmrsuk su musa qmpahan o asi ka rlungan hidaw.

  你要是在陰天去耕作的話，太陽一定要被雲遮住。
• Wada ptgrucing tbnaan ka sapah lupung mu paru.

  我親家的房子因漂流木而被覆蓋了。
• Gnrudan su lmamu usik mukan o niqan rbnaw uri.

  你挑老辣椒中採的也有嫩的。
• Mnegrudan bi lnglungan na ana laqi ka laqi su.

  你的孩子雖然年輕，但他的心很成熟。
• Aji kkrudaw ruwan sapah o asi namu ka msblaiq.

  避免你們家擾亂你們，一定要和睦相處。
• Kmrudaw ku biyi mirit, emprana ku tmabug lala.

  我想拆除羊舍，我要增加很多的羊來養。
• Mrrudaw nami nanak ka biyi qmpahan, khaw paru.

  我們各自拆除工寮，也不是很大。
• Ga trudu bbuyu ka bowyak do ini tduwa buan da.

  山豬混雜在草叢裡時不能射了。
• Saw emprulung ka karat o iya phidaw payay han!

  天氣起雲的話，先不要曬稻榖！
• Ttrungut na mnarux smapuh ki o 30 hngkawas da.

  經常治療腫瘤的那個人有三十年了。
• Qulung mtgrurut qwarux do ini dai samat ki da.

  只要看到黃藤攀纏的地方，獵物就不會經過那裡。
• Musa sjiqun ka kuyuh do qmrusuq bi psmiyah da.

  女性嫁人後會很期待囊胚受孕。
• Gmnruwan ku gsilung tmqsurux o 12 hngkawas da.

  我在海裡捕魚十二年了。
• Gmnruyuk su smbu uri da rqnux pida msangay ga?

  你也曾潛伏獵射正在休息的水鹿嗎？
• Ecihi smbu binaw samat ga, wana ha qnita su da.

  你射不中那野獸看看，就再也看不到牠了。
• Pnklealang psluhay ka laqi o ini peydang ssaan.

  讓孩子熟悉各個村落就不會迷失。
• Enanay ku namu duri ka yaku, niqan ka nnaku da.

  你們別另外給我，我已經有了。
• Keanay ta hyaan msa ku o ini sruwa ka rudan mu.

  我想成為他的堂、表姊(妹)夫但是我父母親不同意。
• Kneayung mu hyaan o asi mu dai nanak ka qpahun.

  我作他的佣人，事情都自動做。
• Asi bi kbagu nanak ka idaw do ungat uqan ki da.

  飯都燒焦就不能吃了。
• Blaya bi miyah ka bgihur ha, mhuya payay mu da.

  颱風真的來的話，我的稻子怎麼辦。
• Saw bybayu na ka dxgal do shjiq dha knan ki da.

  所有窄小的地他們都讓給我了。
• Mtgbeeba ka btriq na o sdaaw na, aji beeba msa.

  他否認說：「大腿上露出的不是多頭膿瘡。」
• Kana beyluh o ida tgbgu layan ka malu bi mahan.

  所有的豆類以綠豆湯比較好吃。
• Spsbgurah na ptucing knan ka pucing ppdagit na.

  他要拿來當聘禮送的刀託我做新。
• Sbgsun seejiq mtneuda ka bukuy pusu qhuni gaga.

  路過的人要在那棵樹背後尿尿。
• Saw blbili kana ka lukus pnhdagan sklaan quyux.

  曬的衣服被雨趕上都淋濕了。