Search

Sentences 13,301 found

• Aji su kkhayuh mtmay sapah wauwa o psramal balay.

  為了不讓你去女方家相親不成你就要準備好。
• Saw skhbhuk kntlxan ka rbagan, mqraqil bi qpahan.

  夏天總是很悶熱，做起事來很辛苦。
• Luhay dha tthbhuk do ana hbhban ga, ini sa kulux.

  習慣接觸悶熱雖然很悶也不覺得熱。
• Qtaan mu ga mtghghaw do “Ima shghaw namu?”sun mu.

  我發現他們悄悄的說話就問說：「你們針對誰?」
• Hghganay sa ku ha ka waray cinun mu, rduun su da.

  別捲我要織的線，你會弄亂了。
• Hglqani hapung su ka plabu nngalan luqih tama su.

  用你的毛巾撕開來包紮你父親傷口。
• Tghibik bi pnsruan ga o laqi mgmirit ini qbahang.

  那個鞭紋很明顯的是麻木不仁不聽話的孩子。
• Gmnhili ku wawa rudux gneegan dha prparu ka yaku.

  我挑他們選過大的所留下的小雞。
• Kkhini ka nniqun su o pmblux nhari, yahun dha da.

  如果你要在這裏定居趕快佔有，不然會被人佔去。
• Mqmphiqur ku gmeelug cih siyaw qmpahan su, tduwa?

  我想要在你田地上開一點彎路可以嗎?
• Iya qnhquri mkan ka pntrian dha, ungat ssiyuk ta.

  我們沒有可回請的就別去貪吃別人的宴喜。
• Tmnhiya ku mhuma ngiraw o ini ku dha yahi kmiyux.

  我專門在那裡種香菇，他們沒有來跟我擠。
• Ini hari pneghjil tgdhug lnglungan na ka baki mu.

  我爺爺的心非常堅定比較不容易改變。
• Saw skhjiyal malu bi pnghian ka luhay dha pngahi.

  釣魚專業的人很容易找到很好的釣場。
• Tthkrig na thkrig qpahun seejiq o huya dha psrui.

  他經常侵佔別人的工作，差一點被他們毒打。
• Dhiya ga o dmpthluyuq dgiyaq pdaka ka pqahun dha.

  他們的工作是專門在山脊搭蓋瞭望台的人。
• Ma su shili quri qmpahan mu ka kana bbtunux gaga?

  你怎麼把那些石頭搬移在我田地上呢?
• Mtghmuk bnbungan ka laqi na do ungat nghak na da.

  他的孩子被蓋住悶得休克了。
• Empthrghaw nami gmimax trabus hlama masu ka yami.

  我們要在小米糕裏參少許的花生。
• Ini pneghrgu djima qmpahan dha ka mnegaya seejiq.

  守法的人不會溜運竹子通過別人的田地。
• Maahrig mahan sinaw ka wauwa o hrpasan dha balay.

  成為酒店倒酒的小姐，他們常會戲弄。
• Smeura ku bi thhrinas kngkla dha matas ka seejiq.

  我很羨慕讀書很傑出的人。
• Shuma mu layan ka rudan mu, ki kuxul dha hmangut.

  我為我的老人種植綠豆因他們喜歡煮綠豆。
• Nhunat ka qmpahan mu o mha ku qmpah quri daya da.

  原來我的田地在南邊，我要往北邊工做了。
• Mnhuqil han ni muudus duri ka seejiq o niqan hug?

  有人死了又活過來了嗎?
• Mha ku phurah sniisan nengalan mu luqih ka saman.

  明天我去拆我受傷縫的線。
• Tkuyan mu masu ka qmpahan o pphuriq mu quyux han.

  我要播種小米的田地先讓雨淋濕。
• Nhurit su 1 ka wauwa su da, yahan dha tksiyuk ga.

  你應該留一名你的女兒，讓別人來入贅。
• Kmnshus nghak embahang miyuk ku tahut ka baki mu.

  我祖父把我吹火的聲音當作“hus”的聲。
• Tthuyuq dha tminun rawa bilaq o asi bi pk5 jiyax.

  他們編尖嘴的小籠子已經有五天了。