Search

Sentences 15,211 found

• Gnbubul mu qsiya tksadu o marig ku 1 libu slaq.

  我挑水的工資買了一分水田。
• Mkmtbubung ku brayaw ka yaku ki ka aji gnbuhug.

  我想用菇婆芋來遮撐這樣就不用錢。
• Tnbubung ku rnabaw brayaw ka miyah sapah shiga.

  昨天回家時我用菇婆芋葉遮雨。
• Bdui dowriq binaw kuyuh su ga, dngaun su nanak.

  讓你的妻子患白內障看看，你要供養她。
• Mkmpbuji ku smmalu buji, lala seejiq ga dmurun.

  我想要製作箭，因很多人託我做。
• Kana ga tluung bkbukuy ga o lupung mniyah kana.

  坐在後面的那些人都是來賓。
• Knbulang dkuyuh seejiq mniyah o bitaq mtgrayuh.

  外來的婦女裸露身體直看到腹股溝。
• Gmnburux ku nanak musa qmburang rungay ka yaku.

  我一個人獨自去埋伏獵猴子。
• Mkmburux ku nak ka yaku uri da, qnita mu sunan.

  我學你，也想一個人獨立了。
• Pgburux ku dma! Iya slhbun, empeedhuq ku nanak.

  爸!我要分家，別擔心!我自己會做到。
• Sknbusug ku na rmngaw o ana ququ aji ku msiyuk.

  他把我當作酒醉一樣教訓，沒有關係我不會反擊。
• Gmnbuwax ku dhquy masu gmaxun mu trabus hmlama.

  我挑糯小米要搗加花生的小米糕。
• Ttcihung kana ka seejiq o ini ku thumi ka yaku.

  所有人被異物侵入眼睛只有我沒有。
• Smtcikan bi lhngay ka payi mu ki kuxul na mkan.

  我祖母花很多時間來搗薏苡仁因她很喜歡吃。
• Pncinun mu sunan ka bahu o malu bi psaan lukus.

  我託你編的衣箱很好裝衣服。
• Empcsdudul ku kndadax ka saman, mdudul ku laqi.

  明天我要提早出發帶小孩領路。
• Gmndahung ku smapuh o wada ini biyaw malu kana.

  我治療的瘀傷很快就好起來。
• Mtlawa urat hduq kuyuh mu o skndahung mu qmita.

  我把我妻子腳腋窩上的筋看做是瘀血。
• Gmndalih su bi buan ka isu, ki ka ini su kumax.

  你在近距離過射擊，你才不失手。
• Mqaras ku balay mnegsdalih bi knan ka wauwa su.

  我很高興，你的女兒喜歡接近我。
• Smmalu ku sapah o pdamux mu sunan ka dnamux na.

  我蓋房子的屋頂請你來做。
• Smdaran mnarux mu ka msapuh o gmkuwak tunux na.

  醫生為我診斷時不斷地搖頭。
• Msndasan nami kksa keeman huya ku takur dowras.

  我們為了趁月光走夜路險些墬落山崖而爭吵。
• Kmndaun ku qmita payay dhquy su knlbu lamit na.

  我把你稻芒很短的稻榖看作是糯米。
• Pdaanaw mu mhuma payay ka tnkuyan su basaw hug?

  你播種過小黍的地方讓我換來種植用來煮的稻穀好嗎?
• Jyaganay ta msakur qmpahan lupung su ka kacing.

  讓我們帶牛去幫忙你朋友犁田。
• Saw aji kkdma kana ka spi mu o asi ku ka hmuya?

  為了我不作惡夢我該怎麼樣?
• Dngqan ku na mtaqi kiyig do mdaruh tnaqi mu da.

  他在旁邊睡覺打鼾時，我就睡不熟。
• Gmndowriq ku rmisuh sapuh qnqan dowriq ka suni.

  剛才我塗眼疾的藥膏。
• Isu ka mkla bi rgrig Truku o ndudul su mnan da.

  你很會跳太魯閣舞而你應該要教我們。