Search

Sentences 16,254 found

• Tqprasan mangal btunux ka dgiyaq o ida mssunu.

  開採了安山岩的山嶺一定會坍方。
• Sknqpulah mu qmita ka smhuda ququy dgiyaq uri.

  我也把下雪的山頂看成是光禿的。
• Qprhanay ta rumul mirit pqdal ka baki ni payi.

  我們把山羊肝切成塊給祖父母吃。
• Pnqpurus su dqras mu ka lqian su o asi ksdara.

  你叫你的孩子抓傷我的臉流血了。
• Gmnqqung ta munuh buan kana ka laqi siida han.

  小時候我們都吸吮過母奶。
• Saw sqqral musa matas ka laqi na empdawi gaga.

  他那懶惰的孩子總是懶惰去讀書。
• Iya qrngtani dxgal ka laqi, empqeepah manu da?

  別讓孩子沒有土地，要怎麼耕作了呢？
• Empaaqsahur rungay ka damat ta kmjiyax sayang.

  我們今天中午的菜餚是猴子內臟。
• Nqsiya kana ka ayug hiya o wada mdngu kana da.

  那山谷原來都有水，水已經都乾了。
• Manu sun su haya tmqsqus rudan, aji su meutux?

  你怎麼抱怨老人家，你瘋了嗎？
• Qslan mu muhing ka hiya o smngusul baga mu da.

  我揑他的鼻子時，我的手上流滿鼻涕了。
• Tmnqtul ku smuk hmaan mu ngiraw o mnhdu ku da.

  用來種香菇的杏葉石櫟，我已經砍好了。
• Rudan ka baki mu do quh quh msa mshiraw balay.

  我祖父老了常常發出「quh, quh」咳嗽的聲音。
• Qulung rudan do ida niqan quji kana ka seejiq.

  人只要老了就會有白頭髮。
• Qnququh waru seejiq ga o ida kana ruwan sapah.

  那人後頸凸出，一家人都是。
• Gmququq dgiyaq phiyug daka pais ka alang hiya.

  那裡的部落選擇山峰設置防敵人的塔。
• Kana qququq dgiyaq ga o endaan mu mnkala kana.

  那所有的山峰我都登過。
• Tmnququy su brunguy mapa qmagas uri da isu ga?

  你也揹過裝高背簍的薯莨嗎？
• Msnquri nami naqih nuda o naqih bi kuxul nami.

  我們為了做壞事而心理難過。
• Spquyux su qmpah ka mnarux su muda o ini rana?

  你感冒淋雨工作，不會加重病情嗎？
• Pnraaw mu prrawiq wauwa ka risaw mu o ini uda.

  我讓我的兒子和外族的小姐交往時沒有成功。
• Reuwa namu seejiq qmnaqih, ida ta seejiq kana.

  你們不要對外人不好，我們都是人。
• Asi ta krabi lhngaw hini han, ma ka gbiyan da.

  我們先在石穴過夜吧！因為已經傍晚了。
• “krabuh hyaan ka isu da” sun mu ka wauwa gaga!

  我對那小姐說：「妳就當他的情人吧！」
• Smulu ksburaw ka uqun do niqan rabung knux da.

  食物將要腐爛時，有發霉的味道。
• 30 hngkwasan do kika maaradax tkuran ka qhuni.

  樹齡三十年的樹，砍倒才變成巨木。
• Ga namu tmradax manu ka krtun namu erut sapah?

  你們在鋸什麼巨木來做房屋的柱子呢？
• Ma su tmragu qbulit, ga mgdurung ka ina su da?

  你怎麼拿白灰燼，你媳婦在生孩子嗎？
• Grhula su tghuy mdawi qmpah ka isu laqi matas.

  你身為學生的，不要跟著一群工作懶惰的人在一起。
• Gnraka mu bi quri ddawi matas ka kana laqi mu.

  我關切我所有的孩子有關他們懶惰讀書的情形。