Search

Sentences 12,629 found

• Gqala mu mhiyug ka tmaga ku lupung mu miyah sapah.

  我要站著凝視等候到我家的朋友。
• Asi sa qap qmabu paru quwaq na mkan sagas ka hiya.

  他大口的咬西瓜來吃。
• Mkla bi psqapah xiluy psqama samaw ka seejiq kiya.

  那個人很會做電焊。
• Saw qapal ini tgeaguh mtutuy tnluung ka snaw kiya.

  那個男人坐了慢吞吞的起來。
• Seejiq kiya o sqnqaqa na malah ka mkan nhapuy uri.

  那個人吃飯也像烤火一樣張開腿。
• Mqmqarat namu piya hiyi ka qratan laqi alang namu?

  你們部落托兒所想要帶幾位小孩來照顧。
• Ttqnqduriq nami qmrak mrata pais o mk3 nami jiyax.

  我們為了抓逃跑的敵軍花了三天。
• Qdriqaw mu tgliing pais yaku ka lhngaw ribaq hiya.

  我要躲藏在那後山的石穴逃避敵人。
• Iya sai pqhruy paataqi pyian su ga mnarux ka laqi.

  不要讓孩子在生病的祖母旁妨礙睡覺。
• Iya psnqita taxa wauwa empgeeluk, hmuya ka mdhjiq?

  不要為了愛一個小姐而爭搶，為什麼不相讓。
• Qqlahang su narux rumul su o iya mhani lala sinaw.

  為了注意你的肝病不要喝太多酒。
• Mgqlubung mu bbaraw alu na ka qlubung seejiq kiya.

  那個人的套腳陷阱，他的彈桿線長度跟我一樣。
• Tnqnay sunan musa matas gqringan o piya namu hiyi?

  跟你一起去讀研究所的有幾位呢？
• Mqqpras bi btunux ka dgiyaq sipaw alang namu hiya.

  你們部落對面的山有很多安山岩。
• Iya yupi birat ka laqi rbnaw, qphirun su birat da!

  不要吹嬰兒的耳朵會造成耳聾囉！
• Ptgqpuji ku djima uqan rbuk o mk3 ku jiyax mnarux.

  我為了弄掉桂竹竹節片而勞累病了三天。
• Ga tqqqung biyuq beyluh mmgrbu kana ka alang hiya.

  那裡部落的人，每天早上都在用吸管喝豆漿。
• Qmqmay ta dmuuy bnuqir mimah ka qsiya tnquri tutu.

  裝在罐子裡面的水，我們來用吸管喝。
• Qrangas qnqan brihut kana ka sqmu mu qmpahan hiya.

  我那邊田裡的玉米都被松鼠亂啃。
• Gqrapu mu ppalah seejiq uqan knskiyan ka mtahu ku.

  我起火是為了受寒的人圍著烤火。
• Qrnuta ta bi msa ku ni asi ku knbiyax miying pila.

  我擔心會不會貧窮，我就打拼賺錢。
• Gqshuran bi mruyang mkan ka mirit tnjiyal qlubung.

  被套腳陷阱獵到的山羊，很容易被黃鼠狼吃內臟。
• Rbagan da! tqsyaani mskuy peimah ka lupung mniyah.

  夏天了！給客人喝冰水。
• Ana bilaq saw sqqsul miyah mgay rudan ka yuyuh mu.

  連小東西，我的寶貝長女總是會取一點送給老人。
• Kana qqthur lxi btakan ga o psgaaw nak gmutu kiya.

  把那所有粗的麻竹筍挑來單獨堆。
• Gmquli bi bru babuy marig tbgun na ka seejiq kiya.

  那個人專挑買最小的豬仔來養。
• Mha ku sgquluh rqnux qra urung ama mu, lala nhiya.

  我要去女婿那裡拿骷髏的鹿角，他有很多。
• Tqquluh sriyu kana ka seejiq miyah tghuy sapah mu.

  都一起冒出人頭到我家裡玩。
• Kana qqququy dgiyaq ga o 5 ka endaan mu mnkala da.

  那所有的山頂我已經登上了五座。
• Saw sqququy dgiyaq saan na tbasaw ka mirit dgiyaq.

  山羊總是去山頂上乘涼。