Search

Sentences 2,447 found

• Msnearih ini ekan samat msaang bi ka tama na.

  為了嘔氣不吃山肉而與爸爸發生爭執。
• Asi ka seax msaang ki ka mgmlux ka laqi gaga.

  那個孩子必須要用喝令叫罵的方式才會安靜下來。
• Exaan msaang ka laqi spjian o ki sa rinah da.

  對頑固的孩子喝令叫罵反而會變本加厲。
• Ttbngux na smruciq alang o ini sngayi msaang.

  他經常讓部落灰塵迷漫不斷被指責。
• Msaa su sgbsukan hiya, llngayun su dha hi da.

  別跟著去那裏酒醉，他們會暴力對你相向。
• Nkbuwa bi nhari ka pnsaya hki msa ku mtbiyax.

  忙碌中我希望煮的水早點煮沸。
• Nkdapil bi paru rqnux ka hlayi ta hki msa ku.

  我期待發現公水鹿的腳印該多好。
• Nkdrumut bi mmkay sapah ka ina ta hki msa ku!

  我真希望我的媳婦認真做家務事該多好呢!
• Teeerut kana ka seejiq ga o msalu sapah paru.

  所有的都在忙於拿柱子準備蓋大樓。
• Nkgsak ta bi ka tgmalu bi gsak gaga msa ku.

  我期望那個很好的剮麻器是我的。
• Tmnegumu ka seejiq seuxal msa o qbling kiya.

  以前的人會使用塑膠管是騙人的。
• Hshasan na msaang ka lupung na o teuqu balay.

  他的朋友對他衝動生氣很在意。
• Hshasun mu msaang ka seejiq ungat lhbun gaga.

  我要對沒有良心的人衝動的生氣。
• Nkhlawax bi ka wauwa smkuxul knan hki msa ku！

  喜歡我的女孩如果是苗條的那該多好！
• “empshngak ku ka trbung qsiya”msa su o tduwa?

  你說「我潛在水裏呼吸」行嗎?
• “mhanay su sinaw ka mnarux su”msa ka tama mu.

  我父親說：「為了你的病別喝酒。」
• Msneiyaw ku dmeimah sinaw ini paataqi msaang.

  我為了喝酒醉的人吵著我睡不著而生氣。
• “nkawa bi ka bawa nuduh snalu ta hki” msa ku.

  我希望：「我烤的麵包能夠膨鬆該多好。」
• Kdat msa mtutuy nhari ttuyun ka laqi mu snaw.

  我的男孩被叫起來時就「kdat」的即刻起來。
• Keetnga bi ka trabus ta nii ha msa ku slhbun.

  我在擔心我們種的花生間隔會不會長不出來。
• Dmkgkak qumi sais ka dkuyuh msais lukus gaga.

  那些縫衣服的婦女摸黑找縫針。
• Ini pnegkgkaw huling ka tama mu, “sknux” msa.

  我父親不喜歡搔癢狗，他說：「很臭。」
• Hidaw rbagan o ‘kleyng’ msa nbuan na kntlxan.

  夏天的陽光「kleyng」照射得炙熱。
• “empkliling ku rudux paarana” msa ka tama mu.

  我父親說：「我要養小種雞來繁殖。」
• Ga msa ‘krang, krang’ sminaw pratu ka ina mu.

  我的媳婦在洗碗發出「krang, krang」的聲音。
• Miyah msa ‘kul, kul’ qmiyut snraki ka qsurux.

  魚來咬魚餌「kul, kul」地擺動。
• “kmkusuy ku sneunux uri da!” msa ka risaw su.

  你的兒子說：「我也想燙頭髮囉！」
• Skwia bi ka pajiq nhuma ta ha, msa ku slhbun.

  我很擔心我種的菜會被蟲附著。
• “slbangay ta ka hakaw ga” msa su o knuwan da?

  你說：「我們來拓寬橋面」，什麼時候了？
• “mkmnlala ku peapa asu skaya” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我想多次搭飛機。」