Search

Sentences 5,651 found

• Ini hari kshhas brah na ka tama su.

  你爸爸肺比較不會喘氣。
• Ini pneghaut mapa ka wauwa mtwauwa.

  正值青春期的少女不喜歡綑緊揹的東西。
• Pnhhuni na ka laqi na o ini skuxul.

  他曾讓他的孩子作施咒的人但他孩子不喜歡。
• Sknhini ku na ka yaku ga quri hiya.

  他把我在那裡當作是在這裡。
• Tnhini nii o hiya ka kmneaguh tnan.

  這裡的主人是邀請我們。
• Tthini dha o laxan dha ka tghngali.

  他們為了在這裡，他們放棄那裡。
• Tthisug dha o ini qmqmi ana keeman.

  他們談論「那個地方」徹夜不眠。
• Sknhiya na smkila ka quri hini uri.

  他喜歡在這裡像喜歡那裡一樣。
• Mnhksaw ku malu o ini ku sayang da.

  我過去很虛偽現在不會了。
• Ini pneghlak rhiq na duma ka qhuni.

  有些樹皮不會形成薄片。
• Ini pneghmuk tmabug rudux ka Truku.

  太魯閣族不善於關著養雞。
• Ini pneghru ka ghak o naqih snkuan.

  不會長出的種子是儲藏的不好。
• Kneicing mu ka ini ku kslikaw mksa.

  我走不快是因為我獨眼。
• Ini hari pnegeiraq mkan ka baki mu.

  我祖父比較不喜歡吃腸子。
• Tteiraq na mkan o ini ekan hiyi da.

  他只吃腸子不吃肉。
• Maaiyuk ka ini biyaw psranaq tahut.

  火起的快就看吹的技術。
• Iya ixi ppatas ka laqi ini kmpatas.

  不想讀書的小孩就不要勉強他讀書。
• Kaji krubaw kana ka sapah ini niqi.

  家沒有人住就滿是蜘蛛網。
• Ini pgkamul ariq dqras o malu kiya.

  臉上沒有疤痕是好的。
• Ini paakangi tlubuy mtaqi ka qbhni.

  鳥不會像蝙蝠倒掛著睡覺。
• Empshkawas nami qmpah hini ka yami.

  我們要到明年在這裡工作。
• Tmnkblay ku do ini ku kan rumul da.

  我吃過胗就不吃肝臟了。
• Msnkbrih nami ini kbrih lpungan mu.

  我們為了不接我的朋友而爭執。
• Smkkeaguh bi ka seejiq ini pkmiyah.

  不想來的人需要很多次的邀請。
• Ini pnegkgus dqras ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族不會去修面。
• Gnealu na ka gmkinig dmudul mnarux.

  他扶持生病走路踉蹌的人是他的愛心。
• Nkiya ka nnisu o ma su ini klai da?

  這原來是你的，為什麼你不知道了呢？
• Kyaan na ka entama mu o ini qneuqu.

  他說是我父親的沒有錯。
• Ini pnegkkiyux sapah ka alang nami.

  我們部落的房子不會很擁擠。
• Ini tduwa tkkiyux plqlaq ka kacing.

  牛不會過狹窄的狹徑。