Search

Sentences 845 found

• Qmnqhdu ku qmijing ina mu 3 do asi ku sa ‘wax’ knlhkah ka lnglungan mu.

  我娶完了三個媳婦後我發出「wax」的聲音，心情就輕鬆了。
• “emprana naqih ka mnarux su” msa ka msapuh o asi kngkuung lnglungan mu.

  醫生說：「你的病會惡化」，我就心灰意冷了。
• Neiya bi qqnaqih nuda na ka laqi ta hki msa o lnglungan kana rudan kiya.

  所有家長的心裡都想自己的孩子應該不會做壞事就好了。
• Pjijil bi lukus na knan ka wauwa ki o ki bi saw niqan lnglungan na knan.

  喜歡讓我提她衣服的那位小姐，她好像對我有意思喔?
• Tgluhay saw qowlit gmeeguy ka seejiq ki o saw skkala bling sapah seejiq.

  習慣像老鼠一樣偷竊的那個人，總是攀爬別人家的窗戶。
• Nkeykas bi lmglug qhuni hi duri hki rungay ga, ki ku ha nii dmuuy puniq.

  趁我在持槍時，希望猴子再「keykas」搖晃樹枝。
• Tmnlala namu hlayan pila o aji namu mha tgluhay ka ungat hlayan pila da.

  你們做了賺很多錢的工作，你們會不習慣賺不了錢的工作了。
• Pnlnglung tama mu knan quri mnegaya o kika dmudul bi knan aji mu smhmut.

  我父親讓我思考遵守生活禮儀的事，這促使我不會亂來。
• Bubu lupung mu o sknpatas na pnglux snaw knkla matas ka dqras kuyuh uri.

  我朋友的母親紋男性額紋的技術像紋婦女的紋面一樣。
• Tqlii binaw laqi tgluhay ini trima hiyi ga ni, ki klimu su knux sapah o!

  去領養那不習慣洗澡的孩子看看，房子會有難受的臭味喔！
• Gmnquru ku bi mkan usik mukan ka mnarux ku glu do knteetu ku peebrih da.

  我喉嚨痛，我越吃辣椒時，我就不斷的吐了。
• Strung saw mqraqil ka qbsuran bubu mu kuyuh ki o mnegribaq bi lnglungan.

  我那大阿姨遭遇到困難時，情緒很容易低落。
• Ga mlawa ka tama na do asi pshgluq paah ska nami wada tmalang ka laqi na.

  他父親在呼叫時，他的孩子馬上從我們當中拔腿離開。
• Glbuay ta shkawas knlala ka nangal ta uqun hkawas sayang msa ku lmnglung.

  我盼望今年的收成比去年多。
• Mnruway bi lnglungan musa ka suyang saan qmita tbgan klgan samat mneudus.

  好觀賞的動物園常會引起人的心裡前往。
• Saw nii hmut isu nanak ini kmseupu lnglungan su o asi kraaw paah hini da.

  你這樣自私不團結，乾脆離開成外人。
• Mmrbangay ta qnqrinut thrakas o lmnglung ku kuyuh ni laqi do malax ku da.

  我正要因貧窮自殺時，想到妻子和孩子就放棄了。
• Ini pnegruwan kingal ruwan sapah lnglungan na ka ina do mgburux nanak da.

  他媳婦的心和一家人不合時就分家了。
• Knsdanan qmrak ngiyaw ka qulit utux sapah mu o asi sa wax ka lnglungan mu.

  貓把家鼠全部抓完，我就wax放心。
• Wada ptglukus lowyan pqaya mtucing muda dowras mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裏有一個人，因穿長袍經過懸崖勾到東西墜崖而死。
• “knmkaxa” na saan meysa kusa ka seejiq ki o ungat lnglungan na bbgay kusa.

  那常常說後天要還帳的人，他沒有意思要還。
• Nnngani ku uqun brah bukung ptasan ka laqi su o mha huya msa lnglungan su?

  如果你孩子在校長面前說保留食物給我，你心裡會怎麼想？
• Iya phngani lnglungan ka nuda su mqraqil, knrmun, niqan mqraqil ta kana o!

  你經歷困難時不要失望，要忍耐，我們都會有苦難喔！
• Knrsug na mangal pnspadaw buwaxi ki o ungat bi lnglungan na rrangi seejiq.

  他把白白送的米全數拿走的人，他真沒有良心留給別人。
• Nrwaay tmhri lmglug binaw qhuni ga ulan bgiya ga, sita manu hlayan su hiya?

  常去搖動惹有虎頭蜂巢的樹看看，看你在那裡會遭遇什麼事？
• Iya psnpika laqi su naqih kuxul, sbiyaxi bi lnglungan ka laqi su ga empika.

  你不要因孩子跛腳而難過，爲你跛腳的孩子精神鼓勵。
• Tmnpqdu ku mhiyug kmnegrung dupan o ana qmiyut ka kuwi labis ini ku klglug.

  我呆站著在獵場的獵物出入口，即使被蚊蟲叮咬也不動。
• Aji qqgluq bunga ka lukus mapa su bunga o grhingi rnabaw ka quri bukuy su.

  為了你的衣服不被地瓜液粘上背後要用葉子圍起來。
• Sthangan na mnegslagu lnglungan ka laqi na o ini pneglngu hi ka qnseejiq na.

  他以正直給孩子取名但他沒有那樣的人格。
• Mtgluway bi ka bru babuy mdka ga tbsuran nbuyas sbrigan hi o iya brigi kiya.

  看到那豬場的豬仔虛弱得好像肚子長蛔蟲一樣，那個不要買。