Search

Sentences 13,689 found

• Puurung o meiyaw keeman ni mkla bi qmrak qowlit.

  貓頭鷹是夜行性動物很會捕捉老鼠。
• Iya usa sgpxal bi mgsbu rapit ni malax hika isu.

  你不要跟著只去獵射一次飛鼠就放棄的人那裏。
• Nii ku tmppxal kmtuy masu mu qmhdu kingal jiyax.

  我正要在一天之內一次摘割完我的小米。
• Ini pnegqaba mkan brah seejiq msiqa ka wauwa su.

  你的小姐不好意思在人面前大口的吃。
• Ttqabil dha qcinuh qhuni o mkla bi kmrut qcinuh.

  他們經常釘木板房屋牆壁的，很會鋸木板。
• Ini pnegqalu damat nhapuy ka kuxul mu mkan yaku.

  我喜歡吃不油膩的菜餚。
• Ttqalu dha siyang o ini skuxul rahuq na hi qalu.

  他們經常用豬油，不喜歡用其他的油。
• Tqlua su siyang ka isu niqan narux dara mtbiyax.

  你有高血壓的不要吃豬油。
• Mhnuk bi kksa o ini pnegqangaw qlubung ka samat.

  狩獵很順利是獵物不會跨越套腳陷阱。
• Gnqaraw mu qhuni ka sowki negay su o mkan balay.

  你送給我用來砍樹枝的柴刀很利。
• Qtaqan na tluung malah baki mu ka pntahu mu nii.

  我起的這火是我祖父要張開腳坐著烤火的。
• Qbburi nanak ka bluhing ni ykua ka grabun na da.

  你自己只編簸箕的型體，我來編固定的邊緣。
• Gnqburang mu rungay ka puniq su o mnlala csiyus.

  我用了你的獵槍來埋伏猴子時，好幾次射不發。
• Qbrnganay ta dmuuy buji ka pais, kika ini hnang.

  我們用箭來埋伏敵人，比較不會有聲音。
• Krtan ka radax qhuni o maaqcinuh ni maaerut uri.

  巨木鋸起來變成木板和柱子。
• Qdat msa mstuq ka urat hduq mu do ini ku ksa da.

  我小腿的筋絡斷掉時，就不能走路了。
• Qnqdqut dha knan o pgeegul qmdqut qaqay ni baga.

  他們用鐵鍊銬住我的腳和手。
• Gqdrux mu lhbun sapah blbil smlagu ka gasil nii.

  這條繩子我要用來拉直房屋下面的砌牆。
• Saw sqqduriq miyah sapah ini kmpatas ka laqi mu.

  我的孩子老是逃回家不想讀書。
• Tqqhdu tmukuy masu kana do ini su klglug isu na?

  大家都完成了播種小米，你還不動喔？
• Nii nami tmqqhruy qhuni elug tnakur bgihur paru.

  我們在清理被颱風吹倒阻礙馬路的樹。
• Ttqhruy na euda seejiq o bitaq ini sjiyal qmpah.

  他經常阻礙別人的事情甚至無法工作。
• Qhriyan rulung ka hidaw do ini tduwa phdagan da.

  太陽被雲遮住時，不能曬東西了。
• Qhryani bgihur paru mhuma mtqiri sapah ka qhuni.

  把樹種在房子的四周來阻擋颱風侵襲。
• Nqlubung su nhari han, kika kani usa hika dhiya.

  你應該早一點設套腳陷阱，他們才不會到那裡了。
• Tmnqmi ku tmsamat o ida kika hnici kari baki mu.

  我拼命的狩獵，這就是我祖父的遺言。
• Kyaana bi psqnaniq su, ptgqnaniq su msnbuyas da.

  你這樣貪吃食物，當然會因此而下痢。
• Kana qqnilaw ga o niqan ka ga gmaxan pngusul uri

  那所有的豬餿有的摻蝸牛肉。
• Gmnqpu ku bnhaan labu qabang dmayi ka suni o 35.

  剛才我扭乾洗過的棉被套有三十五件。
• Ini pnegqqung mimah qsiya ka huling smhik mimah.

  狗喝水不會用吸的是用舔的。