Search

Sentences 27,384 found

• Qrnutan ku bi narux paah laqi ka yaku.

  我從小得了痼疾。
• Pqrqur mu sunan ka qpuji birat mu hug?

  我請你幫我挖耳屎好嗎？
• Mqmqsul ku sunan aji su ksluung matas.

  我想捏你，避免你讀書打瞌睡。
• Qsli ku binaw, tmaqun misu qmqah do o!

  你揑我看看，我踹扁你喔！
• Mqqtqtqit nami nak ka saw qqitun nami.

  我們各自啃食所要啃食的。
• Mgqtul su likaw na qmtul ka lupung su.

  你朋友砍的速度快得像你一樣。
• Sqdhanay ta risaw pqijing ka wauwa su.

  我們讓你的小姐嫁給結實的男子。
• Qlhani haka bunga lupung su ga mnarux.

  幫你生病的朋友採收他的地瓜。
• Mgquli sapah mu qqeepah na ka quli su.

  你的僕人跟我家的僕人一樣工作認真。
• Tqliay su ka laqi mdawi rudan na gaga.

  你不要去領養父母懶惰的孩子。
• Mnegquluh bi tunux ka laqi matas snaw.

  男學生常常會剃光頭髮。
• Manu sun namu haya gmqumi miying hiya?

  你們在那裡細心找什麼？
• Gisu ku tmqumi kana saw ssais ka yaku.

  我在製造所有用來縫東西的縫針。
• Tqqumi matas kana o stuq su mtaqi isu.

  都在專精讀書你還一直在睡覺。
• Bru babuy o smququh bi nbayas bubu na.

  小豬在母豬的肚子蠕動，使母豬的肚皮凸出。
• Qsai msaang binaw baki su ga, teuqu o!

  你對祖父發出「qus」的怒氣聲看看，會嘔氣喔！
• Gqusaw mu nalaq esig mruq ka qumi nii.

  這針是我要用來搓破膿包的。
• Supaw o ini pnegqusaw qtaan knhada na.

  蘋果熟了，看起來不會軟。
• Qsagay ta peimah gmuwang ka ga mnarux.

  我們拿上層的膜給病人喝。
• Tqquta meysa kana do ini tuku sgan da.

  都要東西時不夠分了。
• Drabih kari ga o pqnaqih kuxul sjiqun.

  那些說謊話的人會傷人心。
• Srbhani nak empsrabih ka kari su gaga.

  你的謊話去跟那說謊言的人說。
• Mgradax dara ka radax skasu tnakur mu.

  我砍倒的烏心樹巨木像茄苳樹巨木一樣。
• Kkragu knlhkah ka napa su o pai dmayi.

  要是你想揹輕得像灰燼一樣的話，就揹棉花吧！
• Kmprahul ku tmabug kacing murug sunan.

  我想跟你一樣養一群牛。
• Rahuq bubu mu do ungat ka gmealu knan.

  除了我媽媽沒有人愛我。
• Lala bi ramang ka dgiyaq qrunang nami.

  我們獵區的山有很多深山竹雞。
• Trmangaw ta tmgsa lmibaw ka laqi snaw.

  讓我們敎男孩子設捕深山竹雞的套頸陷阱。
• Dramus kana hiyi ga o tmnatak pkpakaw.

  全身被刮傷的那些人是開墾多荊棘的地。
• Emprangay ku laqi rbnaw hana mntucing.

  我要逗弄剛出生的嬰孩玩。