Search

Sentences 23,250 found

• Psgmrangani bbaraw ka aji uuda kacing.

  你要做高的土牆使牛無法越過。
• Ma tgqur ka ngangut su nii, hmnuya da?

  你庭院為什麼被鑿洞，怎麼了?
• Gqray ta saman ka phyigan sapah su da.

  明天我們再來挖你要蓋房子的地方。
• Mnda ku pgraqil aangal samat ka shkawas.

  去年我獵靈不好沒有得到任何獵物。
• Tggraqil bi smpung napa ga ka lupung na.

  隨便秤揹的東西是他朋友。
• Iya grilani ha mgay ka pila qnpahan dha.

  不要隨意扣他們的工資。
• Empeegrgar btunux kana ka dxgal pnsnuan.

  坍塌的地都會是碎石頭。
• Wada ptgrgar btunux mtakur ka tama mu.

  我爸爸因碎石而死。
• Rait bi ggrung na lungaw ka uqun busuk.

  酒醉的人一下子會打破酒瓶。
• Mslikaw bi gmsgas qwarux ka baki gaga.

  那爺爺削黃籐成細條切的很快。
• Ima ka tgsngut bi sunan ga o klaun su?

  那比較戀慕你的人你知道是誰嗎？
• Mggukung su ka gukung ga na puyan gaga.

  他用來煮的飯鍋很像是你的。
• Tgpnani su pqiyut rungay ka lupung su.

  不要讓你的朋友給猴子咬了。
• Mtggupuq thngay brunguy napa na gupuq.

  他揹的背簍裝滿露出飯盒。
• Kkgxiyux su msdrudan o pgaya bi muudus.

  若你要活的長壽就要守法。
• Pghabuk mgay habuk rdanan na ka laqi na.

  他的孩子用腰帶送給他的父母。
• Ida paah smkaxa ga tmhhabuk ka kuyuh su.

  從前天你的妻子製腰帶。
• Hhadur mu kana alang ka mnangal ku pais.

  我獵過敵人首級給部落分享馘首宴。
• Qpahun mu o tmnhagat psbkug asu gsilung.

  我的工作是在港口安排船隻停泊。
• Qmuyux o hlganay su ngangut ka pnhdagan.

  雨天別把東西拿出去曬。
• Gmnhangan ku tdruy tmgsa hyaan ka shiga.

  昨天我曾介紹車子的名稱給他。
• Tama mu o mnegthangan bi Truku lqian na.

  我爸爸很喜歡給孩子取太魯閣族名字。
• Sknhangan na wauwa mu mlawa ka wauwa na.

  他把我女兒的名字當作他女兒喊叫。
• Pnhangas ku cih sunan o mqaras ku balay.

  你讓我咬一口我非常高興。
• Pphangas na knan o wada gleekun taxa da.

  他要給我咬的東西被人搶走了。
• Shangas mu cih ka laqi do mtuku na hida.

  我給孩子吃一口他們就夠了。
• Thhangas mkan kana do hmangas ku uri da.

  每個人吃了我也咬一口吃了。
• Tmnhangas ku uqun rudan ungat gupun dha.

  我咬沒有牙齒的老人吃的東西。
• Hngasi mu ha ka emu blbul na o marih da.

  他的香蕉糕被我咬一口他嘔氣了。
• Tghangut bi bgilaq ga o ki tbhringun na.

  那位很會煮果子狸的是他專門捉果子狸的。