Search

Sentences 12,629 found

• Kklihug su siyang duhun o asi su ka lhugun qnawal.

  要是你要串烤豬肉的話，你一定要用鐵絲串起來。
• Bsiyaq ini su iyah mtqita do lnglungun misu balay.

  你好久沒有來找我了，我很想念你。
• Gmnlsik ku tmhngul djima ka lihug su muduh siyang.

  你要串豬肉來烤的竹片，我削尖了。
• Iya psai sapah seejiq ka laqi, empluhay rmigaw da.

  不要讓小孩子去別人家，會習慣遊蕩了。
• Qulung peapa tdruy do saw sksluung ka seejiq kiya.

  那個人只要搭車總是打瞌睡。
• Empluway hru na ka nhuma su bsiyaq ini qixi ga da.

  你種的苗很久沒有下雨會枯萎了。
• Asi pmmkay sapah ka isu ini pnegmmiyak ngangut da.

  不會在山上工作的你，就在家裡做家務事。
• Ttnhiya mu gmabul o ini ku sjiyal gmabul nnaku da.

  我忙著裝他的東西，無法裝自己的了。
• Ga msngnowma lmamu qlupas mssuri hika dhiya shiga.

  昨天他們因撿拾沒有多少的桃子在那裡互相嗆聲。
• Snpguq misu khnu do mha mtuku ka cinun su giya da?

  要給你多少剩餘的材料就夠你編一個小簸箕呢？
• Ini pnegnreeru miyah sapah mu siqa na ka wauwa na.

  他的女兒因為害羞，來我家的次數不多。
• Gmnpais ku qmburang mk3 jiyax bitaq shiga ka yaku.

  我為了埋伏敵人到昨天有三天了。
• Niqan bi pajiq kana o wana hiya ka sgpajiq seejiq.

  大家都有菜，只有他向別人要。
• Ki bi saw mirit ka mtgpapak wada qduriq daya hiya.

  往那上方逃跑的看似是山羊的腳。
• Ana ima daan narux bsiyaq do empaapaqax ta liwang.

  任何人長期生病都會骨瘦如柴。
• Wada ptgpaqax uqun narux duma mhuqil ka yami hiya.

  我們那裡有些人因為病的骨瘦如柴而死。
• Dpasas knlhkah ga o ga uqun liwang mnnarux bsiyaq.

  那身體輕飄飄的人是長期生病而消瘦。
• Dmpasir dowras gmqur btunux gmeelug ka dhiya gaga.

  他們那些是在懸崖鑿石頭開路的人。
• Iya psnpayay empgeeluk marig, iyah marig naku uri.

  不要爭搶買稻榖，也來買我的。
• Tgpayay slaq ga ka nhiya, payay mdngu ga ka nnaku.

  那水稻是他的，旱稻是我的。
• Tnpdagit nmrata ga o hiya ka psmlaan pdagit mrata.

  那軍用綁腿的主人，他是被委託縫製的。
• Ttpeetung na mhuma slaq ka bubu mu o mk5 jiyax da.

  我母親補種間隔大的水稻秧苗，已經五天了。
• Tgpeiyax bi mimah sinaw ga o ga uqun mnarux rumul.

  暫時不喝酒的那個人是得了肝病。
• Tgpgrpaw ka bgihur o knsuyang kkbiyax hiyi bgihur.

  黎明吹的風好得使身體健康。
• Piya ka pucing pphadut su knan bgay su lpungan su?

  你要託我送給你朋友的刀有幾把？
• Kmnpiyung kacing mkan piyung rqnux ka seejiq kiya.

  那個人把鹿耳朵當作是牛耳朵來吃。
• Gisu ku tmpksiyuk 5 brunguy jiyun dha musa mmiyak.

  我正在租給他們五個背簍，他們要用來做家務外的事。
• Pplaq mu trima kacing ka qsiya kingal bngbang nii.

  這一桶水是我用來清洗牛的。
• Tmnplaq su qsiya qmpahan shiga o ga su hmaan manu?

  你昨天在田地裡澆水，你在種什麼？
• Nii ku tmplaq qsiya mhing tahut mnhdu ku malah da.

  我正在澆熄取暖後的火。