Search

Sentences 13,108 found

• Gluqih mu nngalan luqih plabu ka galiq bhgay nii.

  這白布是我用來包紮傷口的。
• Qnyutan quyu ka sluqih mirit mu wada madas hyaan.

  我的羊被蛇咬傷而死。
• Ga tmluul bowyak ka huling su ma su ini sai smbu?

  你的狗在對山豬狂吠，你為什麼不去獵射呢？
• Hana mtrajing ka risaw ki o gmluus wauwa smkuxul.

  那剛邁入青少年的那個男孩子就喜歡成熟的小姐。
• Aji su kkluus risaw o tgeaguh hari kmeuruy wauwa.

  避免你成為熟男就快點物色小姐。
• Mkmluus bi maarisaw kiya o ungat ddaqut na wauwa.

  那想要成為熟男的是沒有能力娶小姐。
• Tlluus hbaraw ka wauwa hini o laqi bi ka duma na.

  這裏很多位熟女，但有些是少女。
• Tgluway hiyi na ka seejiq o niqan mgul mnarux na.

  身體虛弱的人是有病纏身。
• Msnulug nami musa marig lukus alang paru ka hiya.

  我在市區買衣服時與他巧遇。
• Gnnbnaw mu meysa bluhing tama ka bgay mu lpungan.

  我要給朋友的簸箕是我向爸爸撒嬌獲取的。
• Saw sknealu gmnama pila kuyuh ka snaw ini qeepah.

  不工作的先生老是白白地等老婆的錢。
• Spnegeaguh na psqit mnan ka djima smluun na rpun.

  他託我們趕緊砍他要蓋倉庫的桂竹。
• Kmneyras su saang knan o iya ka qulung tmlung ha!

  你想對我暴怒，絕不要動手喔！
• Gmnpajiq ku kulung gmbarig o ini dha pniqi marig.

  我只賣龍葵菜時，他們買光了。
• Mgpajiq lhang lukus na ka laqi matas ptasan hiya.

  那學校學生的制服是綠色的。
• Tppajiq kana do mhuma ku beyluh mrata ka yaku da.

  大家都在種菜時，我就種紅豆了。
• Ga gmpakung dahaw rapit smmalu ka tama mu sayang.

  我父親現在在做樹上橫木捕飛鼠的套頸器。
• Ini pnegpakung psamu sapah ka smmalu sapah qpras.

  水泥蓋的房子不適合用固定房子的M型釘。
• Luhay dha kkrut samat o ini hari pnegpalit kmrut.

  習慣切獵肉的，比較不會切成碎肉。
• Aji kkpangus dqras su o nrhrah hari lnglungan su.

  避免你板著臉生氣，你心情應該放開一點。
• Pngusan na dqras ka seejiq do ungat lupung na da.

  他對人板著臉生氣時，他沒朋友了。
• Dmpspapak qmlubung ka dhiya o dmurang ku ka yaku.

  那些人都放套腳陷阱，我就放套頸陷阱。
• Ssparu ta qmita bukung o knmalu qneepah na alang.

  我們尊敬領袖是他部落工作做的很好。
• Iya psnpatas uyas empgeeluk qmita, jiyi pnkingal.

  不要搶著看歌本，各自看一本。
• 15 ka balung knlawa bubu rudux mu o 3 ka payi na.

  我母雞孵的十五顆蛋有三顆不會孵化。
• Sknpbaya mu qmlubung bowyak ka dmurang mirit uri.

  我也把山羊套頸陷阱跟山豬套頸陷阱一樣地不熟練來做。
• Gmpdaus su pniri o mqita ku smluhay pdaus su hug?

  你紡浮織的紗時，我可以來見習嗎？
• Pdowsay mu smluhay ka tunun su qabang snurug hug?

  你要織的粗被毯，我來學紡紗好嗎？
• Knpdka na tmninun bluhing mu o asi apa saw nnaku.

  他編的簸箕像我的一模一樣。
• Dmpeeniq damat ruwan kulu huda ka knxalan sayang.

  現代的人把菜放在冰箱裏面。