Search

Sentences 27,384 found

• Knhrani cih ka waray kacing uqun nami.

  我們要吃的牛肉麵加一點辣。
• Dmpnngani nami cih uqun ka dhiya gaga.

  他們是說，留一點食物給我們的人。
• Tppaah kana do ini tuku ka bgay mu da.

  都說給我時，我要給的不夠了。
• Spais ka seejiq kiya, ungat lupung na.

  那個人很多敵人，沒有朋友。
• Pkxani peimah sinaw ka lupung su paru.

  讓你的親家乾杯喝酒。
• Tpltanay su hmgliq mrrawa ka lukus su.

  你玩耍不要弄破你的衣服。
• Ppngusa su dqras saang quri rdanan su.

  別對你父母板著臉生氣。
• Pngsanay su dqras ka pnsru kari rudan.

  父母的教訓不要板著臉以對。
• Pnguya su pqnaqih kuxul tmraqil kuyuh.

  你不要虐待妻子，讓她哭喪著臉難過。
• Mnegpapak bi rungay uqun na ka ama su.

  你的女婿喜歡吃猴腳。
• Mgknparu laqi mu ka laqi su snaw gaga.

  你的兒子像我的兒子一樣大。
• Knpayay na slaq o ki sbrigan na buwax.

  他水稻多得靠這個賣白米。
• Mnegpayay bi slaq mhuma ka alang nami.

  我們部落很喜歡種水稻。
• Mgpdaus ima likaw na pdaus ka bubu su?

  你母親紡紗跟誰一樣快？
• Maapdlut ka qmpahan o naqih bi qpahan.

  田地都長滿鬼針草的話，就不好耕種了。
• Pdltanay su qmpahan ka lupung paru ha.

  別讓親家去拔除你田裡的鬼針草。
• Saw pduqing waru na ka kingal laqi mu.

  我的一個孩子脖子不動。
• Ppeeru na mhuma o ungat psdkaan likaw.

  他補種長不出來的動作快得沒有人能比。
• Peyng si kuna smipaq birat ka tama mu.

  我爸爸「peyng」的打我耳朵。
• Pgriqay ta baga qmrak ka naqih seejiq.

  我們來扭手抓壞人。
• Tama mu o pguan na duma ka qmpahan na.

  我父親將部分田地種紅藜。
• Manu bi ka sphiyug su baga mlawa knan?

  你舉手叫我是什麼原因？
• Phigun namu knuwan ka sapah spuhan da?

  你們何時要蓋醫院呢？
• Mgphug su basaw likaw na ka lupung mu.

  我朋友採收小黍像你一樣快。
• Pdaan na babaw tbyaxan ka musa pngahi.

  他趁農忙期之後去釣魚。
• Kmnpika qmita knan mtki ku ka baki su.

  你的爺爺把我受傷的跛腳看成是不能復元的跛腳。
• Kana pxpixil ga o mghiyi pusu ka duma.

  所有蔥類有的長球根。
• KmnPiyut gmeuqu tmngahan knan ka hiya.

  他誤把我稱呼為Piyut。
• Pkdraay ta phmuk kulu ka naqih seejiq.

  我們讓惡人入監受苦。
• Pkdraanay su peekan huaw ka kacing ha!

  你別讓牛口渴受苦哈！