Search

Sentences 20,490 found

• Mtgkadang ka sowki mu do lpaxan mu nhari.

  我的柴刀鈍了我馬上磨利。
• Ga tmkadang gupun tama mu smapuh ka hiya.

  他在專心醫治我父親的臼齒。
• Wada lmuun ka buwax bgiya do maakahat da.

  把虎頭蜂蛹採集之後就變成蜂窩了。
• Gmkahaw snalu mu jiyun dha ka alang nami.

  我們部落裡只用我所做的三角耙子。
• Npkahaw namu nhari da, baka tbyaxan do o!

  已經到了農忙期，你們應該趕快耙地了！
• Nii ku tmkaji rawa qnawal tbgan mu qbhni.

  我在編鐵絲鳥籠來養鳥。
• Kmkakak bi ka laqi mu o sgnama mu rmngaw.

  我的孩子想要遊蕩時，我預先勸導他。
• Hmut mkkakang pngusul kana tuma naalu na.

  他的石牆下面到處都是蝸牛殼。
• Ppkakaw mu psluhay kmgus sudu ka laqi mu.

  我要磨練我的孩子用五齒耙來耙乾草。
• Iya sgkakaw seejiq, hmuya ka marig nanak?

  不要依靠別人的五齒耙，為什麼自己不買呢？
• Pkganay su dmuuy ka dnuuy mnarux srnabaw.

  痛風用過的五齒耙，你不要用。
• Mnkkamul snais na o wada mu tbrihan duri.

  他縫的不整齊我又拆了。
• Ini pnegkamul sneisan na lukus ka ina mu.

  我媳婦縫的衣服很好。
• Maakangi ka pkarit msa o aji mu bnhangan.

  我從未聽過燕子變成蝙蝠。
• Mgkapih quwaq laqi mu lmingis ka laqi na.

  他孩子癟嘴哭的樣子像我孩子一樣。
• Saw skkarat keeruyun na qmita ka baki mu.

  我祖父總是觀察氣候。
• Mnegkari bi Klmukan srngaw na ka laqi su.

  你的孩子很喜歡講閩南語。
• Pkari mu sunan ka pshyigan mu erut sapah.

  我請你來挖我要豎房屋的柱子。
• Ima namu meapa ka tgkasa bi knlhkah gaga?

  你們誰要揹那個比較輕的東西呢？
• Ksai mapa isu muda drdowras ka lhkah nii.

  你揹這輕的東西過各個懸崖。
• Hkwasun mu mnxal ka mqaras pncingan laqi.

  我要每年一次慶祝孩子的生日。
• Ppkawir mu xiluy pqeepah ka laqi mu snaw.

  我要讓我兒子作弄彎鐵條的工作。
• Msnkayuh ku musa qmita wauwa ka rudan mu.

  我為了我的父母親去相親一下就不再去而起爭執。
• Saw skkayuh musa bbuyu ka sowbaw bi kiya.

  那沒出息的人打獵老是不會有始有終。
• Saw skbkak unuh bubu ka laqi rbnaw munuh.

  嬰孩吸吮母奶時，老是把手摸母親的奶。
• Gnkblay mu tksadu ka jiyun matas laqi mu.

  我處理胗的工資是拿來給孩子做學費。
• Skbuwax mu mnhada trabus uqun na ka baki.

  我剝過已煮熟的花生給祖父吃。
• Gmnkdang ku lmihug sirug mu waru ka yaku.

  我曾用線串菖蒲草掛在脖子上。
• Smkkdang bi powsa mangal knan ka payi mu.

  我的祖母一直要我去採菖蒲草。
• Tgkeaguh bi knan ga o ida mu asi ka saan.

  那很會邀請我的一定要去。