Search

Sentences 12,629 found

• Runug paru o pssunu dgiyaq ni tmakur sapah qbras.

  大地震會造成山崩也會把水泥屋震倒。
• Manu sun su haya tmeamih quwaq dha ga mlhlih hiya?

  你為什麼在那裡看著他們互相歪著嘴欺負?
• Dmeawing qnthyaqan hru layan peeru mhuma ka dhiya.

  他們是補種間隔很大的綠豆。
• Asi kbabaw knciyan ka iyah, ki ka niqan hlmaun ta.

  要在收割後來就好了，這樣我們才有東西做米糕。
• Pnegbabuy ku mgay ka yaku o pgbowyak mgay ka hiya.

  我拿豬給他之後，他就拿山豬給我。
• Kkbali kana ka skuun su o iya spui ka bali qowngu.

  你要放置的都是子彈就不要把砲彈混在一起。
• Pbasaw bi idaw knan uqun lupung mniyah ka tama mu.

  我父親很會叫我端飯給客人吃。
• Ppbkal bi wauwa na mnan ka mtbhring bi samat kiya.

  那位授獵有靈氣的人要娶他的女兒。
• Wada sgbowli ngungu qduriq pais ka sowbaw bi kiya.

  那沒用的人因膽小跟著逃到敵人那裏去了。
• Tgbows bi murus qsiya ga o lala bi pajiq nhuma na.

  那比較會「bows」撒水的人種很多蔬菜。
• Mkmbrang su pngkkray qmada hyaan o tayal biyax su!

  你想把他輕輕鬆鬆的甩到遠處，真有力量啊!
• Qmnbriqax ku gmeuqu qmita qaraw qhuni qmniya elug.

  我把擋在路上交錯的樹枝看成是路障。
• Dmptbruh mtmay sapah seejiq miing geuyan ka dhiya.

  他們「bruh」進入別人的家要找偷的東西。
• Pmbrqun su nak mimah ka qsiya do mhuya ka duma da?

  你把水「bruq」猛喝光其他的人要喝什麼?
• Gnbsiyak nami kmtuy ka masu o smka jiyax 30 lubuy.

  我們匆匆茫忙在半天摘了三十包的小米。
• Gnbsiyaq mu gmsngut ka wauwa na o qlqulung smruwa.

  我追求他的女孩很久終於答應了。
• Mqmpbsiyaq ku ppatas laqi o ini tuku ka djiyun da.

  我想讓孩子繼續讀書但因學費不足就輟學了。
• Ida wana payi na ka saan na sgbubuh layat ka hiya.

  他總是到他祖母那裏用冇骨消治病。
• Iya ptgbukuy rmngaw, asi rngaw brah ka malu balay.

  別在背後說閒話，最好是當著面說。
• Ini pnegbqbuq ka dndang su qsiya o smmdaruh mahan.

  你的開水沒有「buq」聲滾熟喝起來半生味。
• Mnurux ku nak kmrut 1 mneudus kacing o 1 mu jiyax.

  我獨自宰殺一頭牛花了一天的時間。
• Ttbuwa na gsilung dmmhaw o ini na tuku ka 1 jiyax.

  他觀看浪潮一天還不夠。
• Iya ptciyu brah seejiq, embeytaq su dowriq dha da.

  不要在別在面前用食指互相指責食指會刺到別人的眼睛。
• Dmpcsngiya rmawah bling sapah mtaqi ka dhiya gaga.

  他們是睡覺打開窗戶的人。
• Ini su endwai gmumuk ka nhapuy su o empcsngiya da.

  你煮的東西沒蓋好會漏氣。
• Kncsngiya na ka ribaw tdruy su o paru bi hnang na.

  你車胎漏氣的聲音很大聲。
• Ma su kmndalih sapah mu, iyah binaw gaing ksaan o!

  你怎麼把我的家當作很近，你來看看，要走很遠喔!
• Iya kdaring nanak ka stmaan su, knbiyax nanak uri.

  別只求你要的，你自己也要努力。
• Naqih bi kuxul mu mntdawin nami o wada ka hiya da.

  我們的關係曾是非常親密，他離世了我非常難過。
• Ana ku ini dgiyal ka sayang han o mha ta inu hici.

  雖然我現在沒能贏，後會有期。