Search

Sentences 23,272 found

• Truku sbiyaw o ida niqan kingal ka msgasut.

  以前太魯閣族一定有一位祭司。
• Mmulay ta mkan ka sbiki msa ku o ini khnuk.

  我想把檳榔含著吃，但不會軟掉。
• Kana mrmurang ga o biqi sneunux snalu kana.

  所有禿頭的那些人都給他們一頂假髮。
• Nabay pihiq o yaa bi babaw pncingan 3 idas.

  嬰兒好哭期大概在出生後三個月。
• Ngalan nalaq ka luqih do ini biyaw malu da.

  取膿後的瘡很快就好了。
• Naqih ka laqi o bubu ka mnegnaqih bi kuxul.

  小孩子壞最難過的是母親。
• Qmnnaqih su seejiq o khnu knmalu su ka isu?

  你把別人當作壞人的話，你本身有多好呢？
• Ini pnegnarat dmuuy ka seejiq o aji hbaraw.

  不慣用右手的人不多。
• Dmknarux o ga psapuh sapah pspuhan hi kana.

  生病的人都在醫院那裏治療。
• Mnegbrax hiyi seejiq o ini hari pnegknarux.

  身體健壯的人不容易得病。
• Qmuyux do hmut saw nayaq daan ka elug hiya.

  下雨時，那裏的路走起來都是爛泥巴。
• Nkan na manu ka msnbuyas o ini klai msapuh.

  他吃了什麼東西拉肚子，醫生不知道怎樣治療。
• Ttnealu mu dmuuy tdruy su o msiqa ku balay.

  我白白地開你的車，真的不好意思。
• Mnlala skribut ka hiya o knegeaguh na mksa.

  他多次被絆倒，是他走路急促。
• Ana bilaq bi kari o gneyras su msaang kida?

  連一點話你就暴怒了嗎？
• Sdaaw na knan ka nhiya o spgnhiya na txaun.

  他把他的東西瞞著我，卻對別人說那是他的。
• Shnganan ku dha o tayal nihur lnglungan mu.

  他們辱罵我，我心裡非常的生氣。
• Ini pnegnihur eekan dha o iya qdali mnihur.

  不吃辣的就不要給他們吃辣的。
• Nreeru su miyah tmhri knan do msiyuk ku do!

  你多次來惹我的話，我會反擊喔！
• Daan su sapah o nrhrah hari, iya tkmu baga.

  到你家作客要慷慨些，不要吝嗇。
• Mkan ta pntryian o pyahay ta ka bukung uri.

  我們吃婚宴時，也邀請我們的領袖。
• Gpaci mu msbbowlung ka gasil psbowlung nii.

  這跳繩是我用來活潑的跳躍。
• Tgpaci bi seejiq o hbaraw bi lupung na uri.

  有關活躍的人朋友也很多。
• Kkspahung na ka kuyuh ki o ungat bi thrian.

  很兇的女人不能惹。
• Mnkmalu bi hyaan o ga maapais ka sayang da.

  原來跟他很好的，現在變成敵人了。
• Rbagan do tpjiqan dha bi ka dgiyaq kskiyan.

  夏天的時候，他們在高冷的地方種菜。
• Knpalit hgliq lukus mu o smayan mu smapang.

  我撕碎的衣服，我費時得縫補。
• Dpangus dqras ga o niqan ga pksaang dhyaan.

  那些板著臉的人是有事讓他們生氣。
• Kacing mrata o maapapak ka mslikaw tmalang.

  馬的腳好跑得快。
• Pasir o 2 klgan, gqur btunux ni gqur qhuni.

  鑿子有二種，一種是鑿石頭一種是彫製木頭。