Search

Sentences 12,629 found

• Tmnpnru qnnaqih seejiq ki o hiya ka pusu qnnaqih.

  那個敘述別人過失的，他才是最壞的。
• Meytaq qumi ka msapuh siida o iya pskray hiyi su.

  醫生打針時，你的身體不要緊繃。
• Pskraya ta rmngaw euda dha kmbiyax matas ka laqi.

  我們要告訴孩子堅持努力讀書。
• Asi kpslumux mkuy 10 bnkiyan djima ka isu sayang.

  你今天就一個一個綁十把桂竹。
• Rmngaw ka mtabug, “Iya pspara ka snhiyi Kiristu.”

  牧師說，「信基督不要疑惑。」
• Iya uda ptgptgayaw psipaq seejiq ga mkeekan hiya.

  別爲了去勸和在打鬥的人而被打。
• Nptquluh su smipaq ka quyu kika ini biyaw mhuqil.

  你應該重擊蛇的頭部，這樣死的比較快。
• Ensuwil ini pnegpuhak ka yabas nhuma mu o peiyax.

  我種植的芭樂有時候沒有後結嫩果，隔年就有了。
• Ana biqan lala, sknpulas na qmita ka seejiq kiya.

  那個人雖然給他很多，他仍當作是碎肉的來看。
• Tnpuru srnabaw ka pucing o iya bi jiyi ha, mru o!

  得痛風用過的獵刀絕不要拿來用，會傳染喔！
• Iya paaputut dmangar ka laqi su, ini su tgsai ga!

  你不教，當然你孩子設置石壓陷阱會很笨拙。
• Dmpxal bi mkan nhapuy kingal jiyax ka dhiya gaga.

  他們那些是一天只吃一餐的人。
• Tmnqaguk ku hnurah sapah qpras ka yaku mk9 jiyax.

  我鏟了拆過的水泥屋，花了九天的時間。
• Qngagaw ta ka libaw glaqung baki mu ga elug hiya.

  我們要跨過我祖父在那路上設置的雉雞套頸陷阱。
• Saw sqqapang qnabil patas pnsaput ka seejiq kiya.

  那個人總是在牆上張貼新聞。
• Iya usa sgqaqa tluung hika isu, tgruun su dha da.

  你不要跟著在那裡張開腿坐著，他們會譏笑你。
• Nqaraw su ka isu kuyuh da, iya krii kari ka snaw.

  你身為妻子的應該住口，不要給先生找話題。
• Gmqatak ku cinun smmalu o kingal jiyax 3 hnyigan.

  我只做理經架上的V型柱一天三個。
• Tgqaya bi elug ga ka kacing o ga dha seegul hiya.

  那在阻擋路的牛是他們拴在那裡的。
• Tmnqbulit ku bali ka yaku o “embiyax ba” sun dha.

  我製造的彈藥他們說：「火力很強。」
• Qbrngaw mu yaku ka brihut miyah mkan qtapih gaga.

  在那邊吃后大埔石櫟的松鼠我來埋伏。
• Ga msnqcilus dxgal hmaan dha djima ka dhiya gaga.

  他們為了在溼地種植桂竹而發生爭執。
• Miyah sgqcilus dxgal mhuma rbuqil knan ka ama mu.

  我女婿來跟著我在溼地種植梧桐樹。
• Mgqdunuq lutut nami qqdunuq lutut na ka hiya uri.

  他的家族孤獨死亡像我們的家族一樣。
• Pqdunuq su peekan knskiyan rudan o ini su kiisug?

  你讓父母受凍孤獨死亡，你不怕嗎？
• Balay bi wada ptgqdunuq knskiyan huda ka tama su?

  你的父親真的因為孤獨被凍僵而死嗎？
• Gmqduriq ka seejiq ki o musa mgeiyax klwaan isil.

  那個人逃避時就去國外了。
• Gqduriq mu pais tgliing ka lhngaw ga dgiyaq hiya.

  在那座山的石穴，是我用來逃避敵人的。
• Mqqhdu nami nak tminun kingal jiyax 2 ka brunguy.

  我們一天各自完成編兩個背簍。
• Bsiyaq su ka mqmqibuh hmaan su sibus o knuwan da?

  你想除草種甘蔗已經很久了，什麼時候要做了呢？