Search

Sentences 16,254 found

• Qtaan mtgdaran aba qraqil na ka daran na utux.

  他的竹占診斷器從他小皮袋中顯露出來。
• Ppsdaran su emaan ka tama su ga qrapun bgihur?

  你父親被誰診斷出來是被靈依附?
• Mnbnaw bi ka laqi o mnegdaring bi uqun mnarux.

  稚氣的孩子生病很會呻吟。
• Iya sdringi pqbahang daring mnarux ka baki su.

  不要讓你祖父聽到你生病的呻吟。
• Embbiyax alang nami hiya o saw skdasan gmgrig.

  我們部落那裏的年輕人老是在月光下跳舞。
• Pndaun mu mgay lpungan o saan na priyux dhquy.

  我給我朋友用來煮的稻穀他拿去換糯米。
• Empeedaung dowras ka brunguy na o ini na klai.

  他不知道他的背簍會勾到懸崖。
• Dngani towkan su ga pqaya dowras ka daung nii.

  用這勾子吊取你掛在懸崖上的背網。
• Wada ptgdayaw qmpah lpungan na ka seejiq kiya.

  那個人因幫助他朋友而死。
• Tgdeeda bi ka mrata o ini bi kumax qmita pais.

  很會俯視的哨兵，敵人逃不過他的眼光。
• Tmndgit gupun rmuba ka rudan o ini bi ptraraw.

  老人切齒過的詛咒是不錯過的。
• Smddha su mangal o knuwan su ki da, asi qaguk.

  你二個二個拿要到什麼時候，一把抓就好了。
• Pndhuq ppatas sunan ka rudan su o iya tbrnahi.

  父母讓你讀書不能對他們忘恩。
• Gaga lu mddmhaw knrudan hi ka tama ni bubu mu.

  我父親和母親相互凝視他們老的樣子。
• Skndngdang trmaan pstalux ka kyuhan rudux uri.

  拔雞毛的熱水跟洗澡水一樣燒開。
• Msndngil nami psqapah qcinuh wada na prdangun.

  我們U+7232了黏木板的黏膠遺失而爭吵。
• Spsdngu mu midaw payay rungay ka uqun snaw mu.

  我要煮乾米飯(日本旱稻)給我先生吃。
• Dmpsdngur pradax gnisil qmpahan ka dsnaw gaga.

  那些男的是用砍下的樹幹在田地做土堰。
• Bbungi ka payay pnhdagan, iya sdrmlani keeman.

  曬的稻子要蓋起來，晚上不要讓露水弄濕。
• Msndrumut ku bsu wauwa na do ini ku skuxul da.

  我為了他女兒的吝嗇我就不喜歡了。
• Nnaqih bi nuda na o maadudug knmalu sayang da.

  他曾經為非作歹而現在鼓勵人向善了。
• Ini pnegdudul qmpah lqian do mdawi ka laqi da.

  沒有教孩子工作就會使孩子懶惰。
• Niqan kari su o pdurun rudan, iya pdurun laqi.

  如果你有什麼事的話傳話給老人別傳話給小孩。
• Muda ta mkraaw yayung o empduuy ku baga sunan.

  我們過河時我要握你的手。
• Jiyan mu ngungu ka huling o qmiyut baga mu da.

  我用手抓狗的尾巴就咬我的手。
• Ga mtgeebung sipaw ga o ki ka nniqan rudan mu.

  對面露出平坦的地是我祖先住過的地方。
• Aji ku empgeedal ana kingal kari rmngaw sunan.

  我會毫不保留的馬上對你說。
• Neegu bi ka seejiq hini o ini keegu sayang da.

  原本住在這裏的人過多現在稀少了。
• Spgeegu su psping ka wauwa o empeeksa hici da.

  你讓你孩子過份的化妝以後會遊蕩了。
• Sgguay su pha sapuh dxgal ka payay, ksbaun da.

  稻米不要過量施肥，會變枯黃的。