Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,519 results for “iyax”.
Sentences 1,519 found
-
Masug ta siyang o asi ka peiyax bitaq 3 pnniqan.分豬肉時一定要多預留三份。
-
Tmnpida su smjiyax wauwa o ma su ini pgkla knan?你在女方家幫工時,怎麼不通知我呢?
-
Asi enjiyax gmpkdra seejiq lnglungun na ka hiya.那個人一直在想如何讓人受苦。
-
3 hiyi laqi su snaw o saw pring biyax hiyi kana.你三位男孩的身體都很硬朗。
-
Kmtpring ku tbabaw qbhni ka kingal jiyax sayang.今天一天我想做樹上捕鳥套腳陷阱的按扣。
-
Nii ku tmppxal kmtuy masu mu qmhdu kingal jiyax.我正要在一天之內一次摘割完我的小米。
-
Tqlua su siyang ka isu niqan narux dara mtbiyax.你有高血壓的不要吃豬油。
-
Qqusaw nalaq esig su ga o ida bi maah mk3 jiyax.你那膿瘡會出膿包可能還要三天。
-
Paah Bsngan bitaq Klbiun o 2 rabi 3 jiyax ksaan.從富世村到奇萊山的路程是三天兩夜。
-
Rngayay ta prgrig psmiyan Mgay Bari ka embbiyax.我們讓年輕人在感恩祭跳舞來觀賞。
-
Biyax lnglungan Truku o wada maarinah meuwit da.太魯閣族人的意志力反而變成軟弱了。
-
Gmriyax ku dgiyaq ga o ensuwil ku sdhriq mtakur.我下那座山時,有時會滑倒。
-
Ini su trima mk3 jiyax do empruciq kana hiyi su.你三天不洗澡的話,你全身都會髒。
-
Ttearih mkan kana do asi ku kmbiyax mkan ka yaku.都嘔氣的不吃我則拼命的吃。
-
Miyah namu tksadu o embgay ku 1 jiyax 10,00 pila.你們來打工一天要給你們1,000元的工資。
-
Kcsdudul hari ka uuda su, ma su jiyax saw tggila.你上工提早一點,你怎麼那樣拖延。
-
Gndaung su qmpah jiyax sayang o khnu snbrihan su?你今天作吊勾賺了多少錢?
-
Qtaan mu ka biyax na o empddawin nami bi ka yami.我看到他的能力我們是相同的。
-
Pgdngur bi phaal knan ka tama o kkbiyax mu mhaal.我父親叫我扛砍下的樹幹,讓我有力量扛。
-
Kana snluan mu o gdungus mu kkbiyax lnglungan su.我所有的期望目的是鼓勵你有自信。
-
Jiyax sngayan nii o mgaaw nami msapuh pnrhulan.這個禮拜日我們要選舉牧師。
-
Pnegisil su mnan ka qmpahan su o mk5 nami jiyax.你託我們做你地的土堰我們花了五天的時間。
-
Pnsngut mu wauwa ka risaw mu o jiyax uqun siqa.我讓我的男孩愛慕小姐但他一直很害羞。
-
Nii ku tmhbaraw lupung mniyah, ungat bi jiyax mu.我在招待很多客人我沒有空。
-
Tthidaw nami qmburung payay o mk10 nami jiyax da.我們已經十天頂著太陽收割稻米了。
-
Phtur nami ungat uda tdruy ka elug o 2 iyax tuki.我們被塞車無法行車約兩小時。
-
Emphurit ku sunan mk3 jiyax mdayaw su mhug basaw.我要留你三天幫忙收小黍。
-
Tthuyuq dha tminun rawa bilaq o asi bi pk5 jiyax.他們編尖嘴的小籠子已經有五天了。