Search

Sentences 1,783 found

• Nkbeybay binaw lukus laqi su ga, kasi ptghiyi o.

  若你的孩子穿破爛衣服看看，身體一定會露出來。
• Nkbling binaw dxgal ruwan sapah su ga, smiyus o!

  如果你房子裡的地面有洞看看，是禁忌喔!
• Nbowng su mnarux binaw, sita ima mdanga laqi su.

  若你突然病倒看看誰要養你的孩子。
• Msndara nami bgilaq rnbgan sinaw ini tuku mahan.

  我們因果子狸血酒不夠喝而爭吵。
• Ini bi pnegeedal kraji baga dha ka lutut ina mu.

  我媳婦的親戚不會偷竊。
• Ini pneegaw ka snalu do o huya sun msinaw ki da?

  不成酒麴如何可以釀酒呢?
• Mnreeru ta msaang ka laqi do rinah ini thiyi da.

  我們一再的責備，孩子就更加不聽話。
• Prtani hligan lukus ka sraw binaw ki tnangug na.

  把九芎樹當曬衣的柱子就會發芽的。
• Ggyani haya ka kjiwan na binaw, kaway suna ha.

  你把手提袋弄破看看，看他怎麼對付你。
• Ngraqil su mangal wauwa na binaw aji su mowda o!

  如果你不按婚期娶他的小姐你不會成功喔!
• Negrung binaw buut tudu su ga, sita su mhiyug.

  你脊椎斷裂看看，看你會不會站立。
• Mangal su ina snduray o gmnhici khnu ka baki su?

  最近你娶媳婦時你親家曾回請過你多少?
• Ga mhhrig mimah sinaw ka dha tama mu ni tama su.

  你爸爸和我爸爸在相互倒酒喝。
• Hmnrinas knan ka tmalang o daan mu hmrinas duri.

  跑步超越我過後我又追上了。
• Msnhrinas nami likaw tmalang laqi na ka laqi mu.

  我們為了我孩子跑超越他的孩子而發生爭執。
• Sknhrinas na likaw qmpah knan ka mhuma slaq uri.

  他也把插秧當作工作超過我一樣。
• Sphrinas na knan pslikaw mgriq tdruy ka laqi na.

  他讓我開快車超越他的孩子。
• Nkhukut su binaw mgrung ga, sita su hmukut manu?

  你的拐杖斷裂看看，你要用什麼?
• Hthtani ku gmgrig binaw, ki snbut mu sulay su o！

  在我面前扭腰擺動跳舞看看我馬上鞭打妳的屁股喔！
• Kmnimah ku bi sinaw ka shiga o ini ku dha pmahi.

  昨天我很想喝酒但他們不給我喝。
• Asi namikeiyawmimah sinaw bitaq csmanan ka suni.

  我們熬夜喝酒到凌晨。
• Nkdadu su mdawi rmigaw binaw, ki sdmaun su hici.

  你若懶惰而浮躁不安，以後你會惡運連連。
• Ttkeelgan na pajiq mhuma ka ina mu o mdrumut ba.

  我媳婦經常很認真地種各種蔬菜。
• Mmkeupu ku bi msinaw hyaan o mdakar ka kuyuh mu.

  我本來要和他合夥釀酒時，我的妻子反對。
• Tgkeupu bi mimah sinaw ga o mha mkkbaki enduray.

  那同杯飲酒的人不久就要結為親家了。
• Klklan na kmaaguh sapah duri ka laqi na ina dha.

  他又慫恿已是別人媳婦的女兒回娘家。
• Kklung mduk binaw rhngun ga ni, sita misu hyaun?

  把那個門「klung」的關看看，看我怎麼對你？
• Knhkragan su ka qnnaqih laqi o emprinah gmeeguy.

  你為孩子的犯行強辯的話，反而會讓孩子更會去偷竊。
• Sknkukug na kneudus ka wauwa mu kmngalun na ina.

  他向我女兒提親作他的媳婦就像乞求生命一樣。
• Klbuay su rumul pknarux nmahan sinaw ka laqi su.

  別讓你的孩子喝酒使肝浮腫。