Search

Sentences 2,053 found

• Kciyanay misu sangas ka gimax su midaw masu.

  你要摻小米煮的剌蔥我幫你去採。
• Ida hmut mtgkumul quwaq ga o ga uqun pahung.

  隨時噘著嘴的那個人是兇巴巴的。
• Ga mtglbak sipaw ga o ida bi niqan euda dha.

  那對面看到有遮物，他們可能有事要做。
• Nlbux su binaw isu ga, ida su mha mkla bi o!

  你若吹指哨看看，你一定很會吹喔！
• Ini kdngu bi pnhidaw ka payay o slmu tkanan.

  沒有曬乾的稻穀搗起來很多碎粒。
• Kngkingal seysay payay o ida niqan lpi kana.

  每一根稻穗一定都會有秕。
• Ida su luulun huling ka isu tmhri bi huling.

  你常常惹狗的，狗一定會對你狂吠。
• Mnumul ta munuh buan kana ka laqi siida han.

  我們小時候都曾含著吸母奶。
• Ida su greeru mtmay sapah wauwa ka risaw su.

  你一定會多次的為了你兒子進女方家。
• Trilan rapit ka sida qhuni o pas msa hmnang.

  飛鼠飛停在樹枝上時發出「pas」 的聲音。
• Tgpdaus bi mmgrbu ga o ida bi lala tunun na.

  每天早晨常常紡紗的那個人，一定有很多要織的。
• Tmnpdlut ku bitaq shiga spida mu karat paru.

  我趁著大太陽拔除鬼針草一直到昨天。
• Gnpeeniq su hangan mu ka dxgal do naku kida.

  你過了我名字的土地就是我的了。
• Spida su mkan pntryian ka mllingay o psaniq!

  你趁著婚宴時施暴是禁忌喔！
• Piyungun mu mhidaw ka beyluh ngalun mu ghak.

  我要拿來做種子的豆莢曬的很乾枯。
• Sgplug su mnkeiyax o ida spgun mnlug uri da.

  跟著發現意外死亡時，也算是發現的了。
• Endaan pmblux seejiq do iya haya ngali kida.

  別人訂的就不要拿了。
• Smrabih su o srbihi nak ida saw yamu drabih.

  你要喋喋不休的話，去跟你們那些喋喋不休的人。
• Buan ku hidaw dowriq do asi krakaw qnita mu.

  我被太陽照射時，我眼睛就花了。
• Misan do ida ta emptramang malah tahut kana.

  冬天時，我們烤火一定都會起火激紅斑。
• Gmnrbnaw ku lmamu tmurak ka damat ska hidaw.

  我挑嫩的黃瓜做中餐的菜。
• Rkidaw mu tmkuwir yaku ka gasil kacing gaga.

  那牛繩讓我來盤捲。
• Mgriyax dgiyaq hidaw alang namu ka yami uri.

  你們的部落太陽下山跟我們的一樣。
• Ida rpiqun bgihur kana ka qhuni dgiyaq gaga.

  那座山的樹一定都會被颱風吹倒。
• Rumu idaw masu gmaxan gisang o malu bi uqan.

  加了萊豆的小米稀飯很好吃。
• Idaw mrumu o kika malu bi kdeaxan ska hidaw.

  稀飯是很好的中餐。
• Emihan su plingis ka rudan o ida mhici rmuba.

  你讓父母歪著嘴哭，一定會留下詛咒的。
• Ana manu qpahun o ida empeebaga ka stmaun mu.

  做任何工作我還是要依靠手。
• Wada ptgbasaw sqama idaw masu ka 1 yami hiya.

  我們那裡有一個人因端小米飯而被燙死。
• Tbqar ka taxa namu da, ida namu mksaw nii da?

  你們一個就放下身段，你們一直要這樣嗎?