Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
848 results for “elug”.
Sentences 848 found
-
Pqdui phiyug ska elug paru binaw lapi ga, sita manu qtaun su?給孩子呆站著公路中間看看,看你會看到什麼事發生?
-
Wada ptgqaya elug paru buan tdruy ka huling mu musa bi maduk.我那很會追獵的狗,因阻擋公路被車撞而死。
-
Tmnraka ku laqi aji eusa elug paru o smgila ba pmkayan sapah.我監視孩子避免到大馬路,很耽誤我做家事。
-
Hmuya, ma su msa blaway ta pksa elug paru ka naqih qaqay gaga?為什麼,你要這樣讓腳不好的人在馬路上躍起走路?
-
Gmbling elug dowras sipaw ga o ppgqur na munan ka empteelug.公路局要你們在對面的山崖挖隧道。
-
Nhrapas namu ngangut sapah, manu ka hrpasan namu elug paru da?你應該在住家的庭院玩耍,為什麼在馬路上玩呢?
-
Aji su pphtur mgriq tdruy muda elug o klai bi ka pnegaya elug.為了你開車不會被攔截必須要知道交通法規。
-
Tmnnaqih nami elug smmalu endaan sunu o dalih kingal hngkawas.我們在整修坍方的道路將近一年。
-
Wada ptgpasir gmeelug dowras mhuqil shiga ka kingal yami hiya.昨天我們那裡有一個人,因在懸崖鑿石開路墜崖而死。
-
Knhuway ka mgriq tdruy, mdaa su ptgphadut knan mhuqil elug ha.開車慢一點,你不要因爲送我在路途中發生事故而死。
-
Wada sgpsjijil tdruy lupung na ga trbuq siyaw elug ka laqi mu.我的孩子跟著去抬高他朋友陷在路邊凹洞的車子。
-
Gmnqangaw ku qmnaya elug o ana ima ini kla msa mnda hika yaku.我跨過了路障,沒有任何人知道我走過這裡。
-
Qmnqaya ku qmita seejiq ga mhiyug elug ki o kla su ha meetung.我把站在路上的人看作是阻擋去路,原來是盲人。
-
Iya psnqruy elug qmpahan seejiq msaang, elug na nanak ka kiya.別為了他人田地的路擋住而生氣,那是他自己的路。
-
Pnbayu su pgeelug knan muda llqlaq ka elug o smayan mu hmjiyal.你託我開通過縫隙窄小的路我好賣力的移動路線。
-
Muda ta hiya o asi khagat blbul kana ka sbrigan dha siyaw elug.我們經過那裏整條路旁都在賣香蕉。
-
kmgkak mksa elug ka seejiq meetung o mgkgkak seejiq mksa kuung.盲人摸黑走路像明眼人走夜路一樣。
-
Wada ptglealu mtaqi elug paru rdrdan tdruy mhuqil ka huling na.他的狗因為隨時躺在大馬路上被車輾過而死。
-
Pqduaw su phiyug elug paru ka laqi han, iya ququ buan tdruy da.誰叫你讓孩子呆站在公路上,當然會被車撞了。
-
Tnpshuriq murus qsiya bngux elug paru nii o seejiq mklawa elug.在這條公路灑水弄溼灰塵的人是養路班的。
-
Pnqala na phiyug elug paru ka ruru paru o daan rmdrut tdruy da.他讓鵝站在馬路凝視著,被車子輾過了。
-
Mgqaya btunux paru knparu na qmaya elug ka kacing wiwil muhing.那大象像石頭一樣大得阻擋去路。
-
Kmnraka ku knsat mqrak tdruy ga mhiyug elug hi o kla aji knsat.我把站在路上監視抓違規車輛的當作是警察,原來不是。
-
Nrbu su binaw qmuyux ni mdhriq ka elug ga, ida su mowda mtakur.你如果下雨及路滑夜行看看,你一定會跌倒。
-
Tmnegayaw nami gmeelug dowras o hbaraw ka wada mtucing dowras.我們在懸崖開路時有很多人掉在懸崖裏。
-
Nkmeumal su mkleelug rmigaw alang binaw kasi misu ptuhi qaqay o!如果你更加在各部落遊蕩看看,就砍斷你的腳!
-
Nphing binaw hniru su muda elug ga, kasi su pngkkuung mksa do o!如果你走路時火把熄掉看看,你一定會摸黑走路喔!
-
Gmnpudung ku qhuni ka paan laqi tmabuy elug musa sapah ka shiga.昨天我挑斷的木柴,讓孩子下坡回家揹。
-
Msnqral ku mgriq tdruy mrmux ku elug daan qsiya siyaw elug paru.我因為打瞌睡駕車衝入大馬路的水溝。
-
Gmnrutug ku btunux stghuy mu elug paru ka shiga o asi ku pkrbuk.昨天我沿著公路滾動石頭,我很累。