Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
925 results for “dxgal”.
Sentences 925 found
-
Kmnlala qmita dxgal mu kingal bi libu o miyah srhqul knan.他把我僅有的一分地看成是很多,是來諷刺我。
-
Tmnnrhrah dxgal qmpah do ini tgluhay qmpah dngil dxgal da.在鬆土工作過的人不習慣在黏土上工作了。
-
Tmnpeysa ku dxgal tama smlaan mu slaq o mgay kingal lituk.我向我父親要求作水田的土地,給了我一甲地。
-
Asi kpsdka mhuma blbul ka yamu niqan dxgal yahan bi blbul.你們有適合種植香蕉土地的就舉辦種植香蕉比賽。
-
Mgpusu dara qnthran na ga ngangut sapah su ka ga dxgal mu.長在我土地上的茄苳樹頭,像長在你庭院上的茄苳樹頭一樣粗。
-
Dmqapang seuda qmpah qpahan dxgal Bsuring ka dseejiq gaga.他們是張貼秀林鄉公所行政業務海報的人。
-
Ttqruy dha hidaw ka dmqeepah dxgal o asi endka powsa rulu.農夫們經常為了遮陽光都戴斗笠。
-
Pgquluh dxgal knan ka tama mu do ensuwil ku msula ka uqun.我爸爸給我乾燥的地有時候會缺乏食物。
-
“rbgaw mu sinaw yaku ka quyu tndxgal gaga” msa ka baki su.我的祖父說:「那白步蛇讓我浸泡在酒裡。」
-
Ini mu srwai plabu dxgal do asi qriqu knan ka seejiq kiya.我不同意租地給他時,那個人就恨我了。
-
Kmnrklu ku nanak qmita dxgal su o kla nisu ka hrus ga uri.我看你的地以為只有窪地,原來那山坡地也是你的。
-
Gnkayak na pteetu ayus ndxgal mu ka btunux o wada mu sqada.他用來釘樁越界侵佔我土地界線的石頭,我把它丟掉了。
-
Pnkray mu kmari ka dxgal pspahan mu o embbruq kana baga mu.我挖硬的地要蓋房子時,我的手都起泡了。
-
Tnkray bi kuwah dxgal ga o phyugun na sapah smlaan qngqaya.那擁有廣闊硬地的人,他要蓋工廠。
-
Asi kliyus dapil rqnux kana ka bnbun dxgal qrunang ta hiya.我們肥沃的獵場那裏都是水鹿的足跡。
-
Manu saan su sglslus qmpah hrus ka isu niqan dxgal breenux?平地有田地的你,為什麼跟著去開墾陡坡易滑動的地呢?
-
Saw aji kknhiya nanak ka dxgal su o sgi kana ka laqi su Ma.爸,為了不讓你的地都歸他,就分給所有的孩子。
-
Prnaani yahan bi bukuh dxgal su ka malu bi ghak mnarah nii.這優良的改良木瓜,讓它繁殖在你適合的土地。
-
Pnqcilus mu dxgal mhuma ka blbul o ana rbagan mdakil balay.我種在溼地的香蕉連夏天也長的茂盛。
-
Mnda ptgqcilus dxgal sdhriq mtakur mgrung qaqay ka tama mu.我父親因在溼地滑倒而摔斷腳。
-
Tnqcilus dxgal kha ga o hiya ka ga huma lala bi qhuni dara.那麼多溼地的主人,他種很多茄苳樹。
-
Tnqrahu dxgal knringan bowyak ga o ini kla qmlubung bowyak.那被山豬用鼻子挖成空空洞洞的地主是不會放套腳陷阱捕山豬。
-
Pgquri knan daya dxgal ka tama mu “kika pstbiyan mapa” msa.我父親給我上方的地說:「這樣下坡背東西很輕鬆。」
-
Ga msnribu dxgal tbgan babuy ka 3 hiyi laqi snaw lupung mu.我朋友的三個兒子爲了放養豬的地而爭執。
-
Tgribu bi tmabug babuy ga o lala bi dxgal prbuan na tmabug.那位放養豬的有很多土地來放養。
-
Pprnaaw bi dxgal knan ka tama mu o yaasa saw kika hiya uri.我父親讓我把地形成森林,因為他也是這樣的人。
-
Srqruq qbhni ka dxgal nami o yaasa lala hiyi qhuni uqun na.我們土地上白頭翁很多,是因為牠要吃的樹果很多。
-
Knrudu pngasuy dxgal mu hi o asi spug kngkingal pusu qhuni.我土地裡的毛毛蟲繭多得每一棵樹都有。
-
Nrxrax btunux binaw dxgal su ga, wana masu nanak tkuyun su.如果你的地滿是石頭看看,你只能播種小米。
-
Pnealang nami na kruh dxgal ka rudan nami o msula nami uqun.祖先使我們居住在貧瘠的地方,食物匱乏。