Search

Sentences 15,211 found

• Ppgeeluk dha mkan qnilaw ka babuy o mssikul.

  豬在互相推擠爭吃飼料。
• Iya plukus geygay ka isu wauwa, siqa su balay.

  妳是一個女孩子別穿破裂的衣服，很不好意思。
• Kana dgeygay lukus ga o qrinut bi sapah dha.

  那些穿破裂衣服的人他們家很窮。
• Kmnegeygay lukus mu ka hiya knmalu lukus na.

  他因有好的衣服就把我所穿的衣服看成破舊的衣服。
• Mkmghak ku usik kuyuh ka sayang ki ha qmuyux.

  今天正好下雨天我想要去播種青椒的種子。
• Asi kghguh ka bukuy kacing pneghguh na btunux.

  石頭磨擦過的牛背已略有抓痕了。
• Kmnegihat ku mimah bgu do sqama ku quwaq da.

  我急著喝湯時燙到嘴巴了。
• Msnegihat ku rqbxan dha qmpah ka qmpahan mu.

  我因他們匆匆忙忙草率的做我田地的工作而起爭執。
• Naduk mu ka pada o 5 ka tbeytaq gnegikus mu.

  我追獵的五隻山羌是在刺樁陷阱上刺到的。
• Sknegikus mu cinun bubu mu qmita ka nbubu su.

  我把你媽媽的梭當作是我媽媽的。
• Mkmgimax ku hiyi kacing mhapuy waray ka yaku.

  我想煮牛肉麵。
• Dmpsgiya taalu smahug payay ka Truku suuxal.

  以前太魯閣族用小簸箕盛穀子。
• Sqriun su kulu luan o mgiyik su piya gniban?

  你要削製蒸桶的要切短幾塊木頭?
• Mneggqi bi mhuma slaq taan ka baga kuyuh su.

  你太太的手看起來很適合插秧。
• Mqmgraqil ku smbarig kacing mu ungat tbgan da.

  沒有牧場要養牛我就想亂開價賣我的牛。
• Kmnegsak qmita tbabaw mu djima ka kuyuh gaga.

  那個婦女把腳踏陷阱看做是剮麻器。
• Mkmpgsgas ku bgbaw uraw sunan tunun mu gupuq.

  我想請你削薄高山細竹我要編飯盒。
• “Asi kgsuwit nanak ka slhayi isu”sun ku dha.

  他們對我說：「你只學吹口哨就好了。」
• Qhnga mu risaw siida o tggsuwit ku mkleelug.

  年少輕狂時我會沿路邊走邊吹口哨。
• Empgtuwit ku galiq gmlawa purut mkan basaw mu.

  我用布條甩著趕麻雀吃我的小黍。
• Smggukung bi ka lupung mu, wana ha pgsaun na.

  我朋友常常向我要飯鍋。
• Gkungaw ta mhapuy ka tunux mirit gmaxan sqmu.

  我們用飯鍋把山羊頭和玉米一起煮。
• Empeegukut liwas ka nii mu rbagan tminun nii.

  我編圓形的東西是鍋墊。
• Knegukut qaqay na o ini tduwa mslagu mhiyug.

  腳向內彎的不能站直。
• Nii ku tmggukut yahun mangal lupung mu paru.

  我在做鍋墊因我親家要來拿。
• Nqgupuq ka bqani su knan hki, ki ka kuxul mu.

  你應該送我飯盒，才是我喜歡的。
• Emptgusug ku sari kneungat sari mu ka yaku.

  因我沒芋頭所以專門收老化的芋頭。
• Hbkun mu smbut ka laqi mu ini qbahang rngagan.

  我要用腰帶打我不聽話的孩子。
• Gmnhabung ku arung ka shiga o 3 ka hnlayan mu.

  我昨天找穿山甲的土堆我挖到了三隻。
• Smkuxul bi phabung ska qmpahan trabus ka qibu.

  小田鼠很喜歡在花生園挖土堆。