Search

Sentences 45,425 found

• Scsiyus na bi wawaq ka dangi na.

  他為他的女朋友炒野肉。
• Miyah sgcsiyus damat mu ka laqi.

  小孩子跟著我來炒菜。
• Balay bi ka kiya, malu sdaaw da!

  那是事實，怎麼可以隱瞞呢!
• Tmndaaw ku tmrqdug ka qpahun mu.

  專門破心防是我的職業。
• Msndadak nami ini hiyug gddakan.

  我們為了不站哨而爭執。
• Asi pddadak nanak ka malu balay.

  最好是各自站哨。
• Ddaka su pais ka isu mnegsluung.

  你這愛打瞌睡的不要好警戒敵人。
• Kndadal mu msamu erut ka qcinuh.

  我把木板合釘在柱子上。
• Maadadal na ka nniqan lupung mu.

  我朋友的妻子成為他的妾。
• Mgdadal na ka qnsjiqan dadal su.

  他的妾很像你的妾。
• Pddalaw ta msamu erut ka qcinuh.

  我們把木板合釘在柱子上。
• Ini bi pnegdahang ka lutut namu.

  你們的親戚從不會小氣。
• Wana sowbaw bi ga ka kdhamay ta.

  我們只對那沒出息的人小氣。
• Pndahaw manu kana ka djima gaga?

  那些竹子被什麼傾斜呢?
• Iya klbay ka ttdahu Tuxan Baraw.

  不要降低對神的讚美。
• Tndhuwaw ta ka huway Utux Baraw.

  我們要讚美上帝的恩典。
• Prqun ka pahung o mgdahung taan.

  膽汁弄破了看起來像瘀血。
• Tddakar kana do mdkar ku uri da.

  他們都拒絕我也拒絕了。
• Karat srnabaw o pdakil bi spriq.

  春天使草長大。
• Manu pusu na ka smdalih su knan?

  你什麼原因來接近我?
• Sdlihan bi risaw mu ka wauwa su.

  我的兒子去親近你的女兒。
• Sdlihun mu sapah su ka sapah mu.

  我的家要建築在你的家附近。
• Mnegdamat bi tbihi ka lupung su.

  你的朋友喜歡把蘿蔔當菜吃。
• Pajiq kulung ka spdamat na knan.

  他以龍葵菜給我吃。
• Dmatun mu kdaxan ka tutu qsurux.

  我要用魚罐當午餐的菜。
• Dmtani yamu payi ka glaqung hki!

  祖父，你應和婆婆一起吃山雞肉當菜吃!
• Kana dmdamux bngbang ga o nnima?

  那鐵皮的屋頂是誰的?
• Sbiyaw o dmnamux kurut ka Truku.

  太魯閣人以前都用檜木樹皮做屋頂。
• Gdamux tdruy bahu smmalu ka isu.

  你來製造公車頂的。
• Ga tjiyal dangar su ka kumay da.

  熊被木壓陷阱壓到。