Search

Sentences 13,108 found

• Knlukus sapah msais lukus o lala klgan lhang na.

  縫衣店有很多顏色的衣服。
• Tmnlupung namu paru pttuku kari sknuwan ka yamu?

  你們成為親家是什麼時候談成的呢？
• Tlluqi tunux kana o smpsik ku luqi buut ka yaku.

  都在吃腦，我就吸骨髓了。
• Gnluqih na nngalan luqih smapuh o ini qtai ariq.

  他治療過的傷口不會留下疤痕。
• Qnluqih hiyi seejiq ki o mdka aji tklaun smapah.

  那個人身上長的瘡多得好像醫不好。
• Gnluul mu huling hmjiyal ka empgeeguy tnegliing.

  我因狗吠發現了躲藏的小偷。
• Ga uqun luung aji mntaqi skeeman ka seejiq gaga.

  那個人昨晚沒有睡覺在打瞌睡。
• Mgluus qtaan ka wauwa ga o kla hana mtrajing na.

  那位小姐看起來像是熟女，原來是少女。
• Tnluus risaw ka rudan o slhbun bi quri lqian na.

  熟男的父母關心孩子的婚姻。
• Mgknmalu qtaan hnyigan risaw su ka risaw na uri.

  他兒子的身材跟你兒子一樣好看。
• Pnkmalu bi dmgsay ka pniri o kika malu bi tunan.

  浮織理經得好編織起來非常好織。
• Kmlaanay ta haya smmalu ka tdruy kacing baki su.

  你爺爺的牛車，我們來幫他修好。
• Duma rudan o spgmglbu dha balung gmealu ka laqi.

  有些父母都很溺愛自己的孩子。
• Kkmiri namu tminun o asi namu ka bsiyaq smluhay.

  妳們要會織浮織的話，就需要花長時間學習。
• Mha ku qmlubung dgiyaq mrduung ga ka yaku saman.

  明天我要去山脊那裡設置套腳陷阱。
• Knmring hiyi na o saw dunuq huriq kana lukus na.

  他流汗多得衣服都淋濕了。
• Mnegmsnulug bi seejiq tmaus baga ka seejiq gaga.

  那人巧遇人時很喜歡招手。
• Wada maanaqih ka narux gusug rumul lupung mu da.

  我朋友的肝癌惡化了。
• Ma su pgnaqih pucing lupung paru, siqa su balay!

  你怎麼給親家壞的獵刀，你好羞恥喔！
• Saw sknarat qaqay pksragun na tluung ka baki mu.

  我祖父坐下來時，老是伸出右腳。
• Nii ku tmnealu kmtuy masu tnmasu ga uqun mnarux.

  我無所求地幫生病的小米主人收割小米。
• Tnealu dmanga laqi mqrinut o paru bi gnealu dha.

  義務地養孤兒，他們的愛非常大。
• Nluaw su ha mangal ka bowyak tnjiyal qlubung na.

  你不要白白地拿被他陷阱捕捉的山豬。
• Llabang lnglungan seejiq o ini pnegneyras saang.

  心胸寬大的人不輕易暴怒。
• Tmnnruway su mkan buluq siyang o ini su smbuyas?

  你常吃肥肉，不會讓你拉肚子嗎？
• Gpadus mu mkuy ka hluug nii usa mu lmaung bgiya.

  這竿子是我用來綁火把燒虎頭蜂的。
• Kpadus bhngil mkuy hluug jiyun ta lmaung piisux.

  把芒草綁成火把我們用來燒牛舌蜂。
• Knpahung kumay sapah na ka lupung mu o narig na.

  我朋友家很多熊膽是他買來的。
• Baka ka ppknpais ta da hug? Aji malu ka mknpais.

  我們彼此敵視夠了好嗎？互相敵視是不好的。
• Mnegpajiq bi kulung uqun dha ka rudan ta sbiyaw.

  以前我們的老人家很喜歡吃龍葵菜。