Search

Sentences 13,333 found

• Gykanay saku ha smlbu ka djima qabil mu sapah.

  你不要把我要做房子牆壁的竹子切短。
• Kkgmlux na matas ka laqi su o endwai bi rmngaw.

  為了使你的孩子能專注讀書好好勸他。
• Ini pnegmlux mskraji bi baga na ka seejiq gaga.

  那個人的手靜不下來亂偷。
• Tmnegqguq ku kmari ka qpahun mu bitaq sayang.

  我一直到今天開挖溝渠的工作。
• Tama mu o ini bi psgqi baga na tcinun tawkan.

  我爸爸很快編背網。
• Sqnegqi na smipa qulit ka harung o muudus bi.

  他用插檜木枝方式當作插枝松樹都很容易活。
• Mnegrabun bi taan baga na ka qbsuran su snaw.

  你哥哥修邊的手藝做的很好。
• Tggsgus tbihi phdagun dha ka alang nami hiya.

  我們的部落都同時剉絲要曬的蘿蔔。
• Sknegtuwit ku na laqi biyax na ka seejiq gaga.

  那人把我像孩子一樣用力擺動。
• Gnupuq su dmamux sapah mu o ini bi hbuy qixan.

  你用公竹片壓蓋我的屋頂從未露雨。
• Mnegguquh bi kmari bling qowlit ka huling mu.

  我的狗很喜歡挖老鼠洞。
• Smhhada bi mirit ka baki mu ki malu na bi uqun.

  我爺爺老是吃山羊的內臟。
• Tnpshada mhapuy nii o shiya bi uqun pnshada na.

  煮這食物的人煮的非常好吃。
• “nhahuy su mhulis”sun ku dha o ini ku bi sruwa.

  他們說你應該發出 「hahuy」 的笑聲但我不願意。
• Hiyi hakus o tbasi uqan ni kuxul bi mkan qbhni.

  藤蔓的果實吃起來酸酸的鳥類喜歡吃。
• Thnganaw su bi hangan seejiq mniyah ka laqi mu.

  別給我孩子取外來人的姓名。
• Hngasay ta ha ka nhiya msa ku o ini bi phangas.

  他的東西我想取一些但他不願意。
• Tmnhaqul nami xiluy hhakaw ka yami bitaq shiga.

  直到昨天我們一直專門搬運搭建橋的鐵。
• Knhawan mu bi ka pratu kiya o wada ku ha grmun.

  我很珍惜地那個碗，被弄破了。
• Hyuhi smbu binaw bowyak ga, isu qun na hi do o!

  山豬沒有射中看看，牠反而會咬你。
• Nkhbalut btunux binaw elug su ga, mowda su inu?

  若你的路有尖銳的石頭看看，你要往哪裡走?
• Alang paru breenux hiya o mneghbhuk bi kntlxan.

  大都會非常的悶熱。
• Mneghdhik bi mqaras mnangal pais ka snaw Truku.

  太魯閣族男人馘首後很喜歡凱旋歡呼。
• Tthgliq nami qraqil snalu smais o bsiyaq bi da.

  我們縫補破的人造皮革已經很久了。
• Sknhgut na dara rudan hmgut ka dara laqi bilaq.

  他抽小孩的像抽大人的血一樣。
• Mtlawa urat hduq na o sknhibik mu snbtan qmita.

  我把腳腋窩筋瘀血看作是鞭紋。
• Kana hlhili bi mirit ga o tqliay mu yaku ki da.

  我來養所有小的羊群。
• Sknhili na kmukug ka tgparu bi tatat huling mu.

  他把我最大的小狗當作是最小的來懇求。
• Smhhilit bi hlama ka baki mu mnegnkan bi hlama.

  我祖父很需要取一點米糕因他很會吃。
• Qnhiq namu mhulis mnan o pqnaqih bi kuxul mnan.

  你們用「hiq」來取笑我們，使我們非常難過。