Search

Sentences 13,108 found

• Iya grgrani phnang ka djima snulus su.

  你拉的竹子不要讓它發出「gar」聲。
• Pntgasig su knan ka laqi su o malu bi tgsigan.

  你讓你的孩子坐在我旁邊很好相處。
• “Nii nami tmgbiyuk aji entaan”msa ka lupung mu.

  我朋友說：「我們在觀賞沒有看過的峽谷。」
• Mnegealu bi ka seejiq o speeniq dha lnglungan.

  對有愛心的人，他們記在心上。
• Dmgeeluk dxgal rudan ta ka seejiq mniyah gaga.

  那外來的人就是搶奪我們祖先的土地。
• Mggeeluk nami tawkan tama o yaku ka mangal na.

  我們互相爭奪父親的背網袋而我得到。
• Spgeygay na plukus quli na ka lukus mnegeygay.

  他把破的衣服給他僕人穿。
• Spgihat ta psalu ka sapah o sliqan dha smmalu.

  我們急著把家蓋好而會被他們做壞了。
• Msnegikus nami cinun ini kla smmalu ka snaw mu.

  為了我先生不會做織布用的梭而吵架。
• Tggirang kana ka xiluy ini rsuhi gluq embanah.

  沒有用紅漆防銹的鐵都會生銹了。
• Iya trrui ka biyuq bunga, empgluq lukus su da.

  不要沾地瓜液，會粘上你的衣服。
• Mqmpgluq ku ruqil buji gmqi putus na ka saman.

  我明天想把箭鏃沾黏液固定。
• Ttgluq nami smmalu gluq ayang o 5 hngkawas da.

  我們已經有五年的時間製作潤滑油了。
• Gaga gmqguq kmari tmayan asu gsilung ka diya.

  他們在開挖深海成港口。
• Qqgqur na gmbling btunux gmeelug o mkla balay.

  他會開鑿石洞隧道。
• Gnegsak mu smkrig ka gsak nii o malu bi jiyun.

  我用過的這個剮麻器，很好用。
• Kana gsgsilung yayung ga o ga niqan tuwil paru.

  那河中的每一個深潭都有大鱸鰻。
• Sglungaw ta qsiya tbgan qsurux ka dxgal su hug?

  我們把你的土地作養魚場好嗎?
• Gsngtani msleelug lnglungan risaw ka wauwa su.

  讓你的女孩戀慕心智很順暢的男孩。
• Dmpgtgut mu ka dhiya ga o mkmalu nami bi kana.

  他們是我的鄰居我們相處的很好。
• Sapah snalu na o mgxiyux ini ksburaw sgsayang.

  他蓋的房子的像樹心一樣不會很快腐壞。
• Ga tmhhadut qngqaya aapa asu gsilung ka laqi mu.

  我孩子專門送貨到貨輪上。
• Ga nami prihan hmakaw qcinuh ka nhakaw luway da.

  原來吊橋改建成木橋了。
• Mha ku sghalus quyu shmut tama mu lala bi nhiya.

  我爸爸有很多龜殼花我要到他那裡取毒液。
• Musa su mksa alang paru sayang o mhaluy su manu?

  妳今天去城市要穿什麼衣服呢?
• Hnaluy kuyuh o sknhaluy na snaw hmaluy ka risaw.

  男孩把女裝當成男裝穿。
• Ki kana glgaliq psliun na tthaluy ka kuyuh gaga.

  那個婦女為了服裝連破爛的布料都收集。
• Pnharis na pstabuy pgeelug mnan o 5 qiri bbaraw.

  他請我開往下斜的路有五個迴轉的長路。
• Tnharis steetu elug ga o tama mu, paan na bunga.

  開那斜上坡路的主人是我爸爸用來揹地瓜。
• Hrisan pstabuy gmeelug ka malu paan mshjil napa.

  開斜下坡的路比較好揹重物。