Search

Sentences 16,254 found

• Ktuan na ka pdahung na do lmingis ka laqi da.

  小孩咬到嘴唇時就哭了。
• Mmkudaw nami bi do o ini tkla kmudaw ka hiya.

  我們正要扛時，他扛不動。
• Ungat kukul ka lukus na do sgkukul entaxa da.

  他衣服沒有口袋時就用別人的口袋了。
• Uda ptgkurih bbuyu uqun rhu ka wawa rudux na.

  他的小雞因為在草叢扒土被遊隼吃了。
• Ma su smkkurut bi meysa knan qlingaw su kida.

  你怎麼那麼多次向我要檜木皮，已經夠多了。
• Ida su asi ka spkurut hyaan ka biyi babuy su?

  你的豬寮一定要請他做檜木皮的嗎？
• “kmkusuy ku sneunux uri da!” msa ka risaw su.

  你的兒子說：「我也想燙頭髮囉！」
• Mkmpkusuy su sneunux da! laqi su matas na ga?

  你還是學生呢！你想燙髮了嗎？
• Ttkuwah dha pslabang gmeelug o 3 hngkawas da.

  他們拓寬道路已經三年了。
• Skwii binaw pajiq nhuma su ga ini dakil do o!

  如果你種的菜被菜蟲吃看看，它就不會再長了！
• Wada sgkuxul wauwa tksiyuk ka kingal laqi na.

  他的一個孩子因為喜歡女孩而入贅。
• Tkkuyuh babuy kana do o smaruk ku ka yaku da.

  他們都拔豬毛我就燒烤。
• “slbangay ta ka hakaw ga” msa su o knuwan da?

  你說：「我們來拓寬橋面」，什麼時候了？
• Mmlahang ku bi do asi lu ‘maq’ quyux paru da.

  我正想做防火線時就突然「maq」下了大雨。
• Tmnlaput do o ini sjiyal tminun ka ina mu da.

  我的媳婦講太多話時，沒時間織布了。
• Ga jiyax tmslaput ga do aji mowsa qmpah kida.

  那一直在講八卦的就不會去工作了。
• Mntaqi spuhan ka laqi na o emplatat saman da.

  他住院的孩子明天要出院了。
• Ltdani rmigaw binaw laqi ga, empurug sunan o!

  你帶頭讓孩子外出遊蕩看看，會學你喔！
• Nlawa su cih niya na o kani su skla tdruy da.

  如果你再拖延一點時間，你可能就趕不上車子了。
• Gnlbi hiyi tlahi mu o msilaq duma ka sida na.

  我結實纍纍下垂的柚子有些樹枝斷裂了。
• Gmlealu gbalan sari ka payi mu ini kbiyax da.

  我祖母找鬆動的芋頭來拔，因為她沒有力量了。
• Ttlealu na ssalu sapah o mnhdu bi psramal da.

  他隨時要蓋房子已經準備好了。
• Lhanga su samaw smdalih ka dowriq laqi rbnaw.

  嬰兒的眼睛不要太靠近燈光。
• Ma su sknlibu kacing smmalu ka libu rudux da.

  你怎麼把鷄舍當成牛舍做。
• Tmnlihug su kblay rudux o wada su hyaun kana?

  你串了雞胗都拿去做什麼？
• Glngsani peekan knan ka nngari namu qnqan da.

  你們吃剩的給我吃。
• Mliwang ku mnarux siida o tayal uwit hiyi mu.

  我因病身體瘦時非常虛弱。
• Klwangun mu cih ka hiyi mu, mqsuqi mshjil da.

  我要使我的身體瘦一點，太重了。
• Mkmpliyus su malu nuda lqian su o ana rabang.

  你想以好的行為給孩子留印象是很值得。
• Ini ku pneglkuh sapah ka mniq sapah qpras da.

  我住水泥屋不需要撐屋。