Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
848 results for “lukus”.
Sentences 848 found
-
Manu saan su sgbeybay lukus dha, niqan bgurah ka nnisu ga.你自己有新的衣服,你去破舊衣服的那邊做什麼。
-
Ini kla psmkul smeeliq hnaluy ka kuyuh o mtgdara ka lukus.不會處理經期的女人衣服都露出血紅。
-
Ggeygay na mlukus o ini ku qita ana mnxal malu lukus na.穿破舊衣服的人我一次都沒有看過他穿好的衣服。
-
Sknegeygay mu qmita ka pnspingan klbus lukus kuyuh gaga.我把那女孩妝飾的衣綴當作破裂衣服。
-
Ana wada marig damat ida wada mkllowyan lukus ka kuyuh na.他的妻子連出門去買菜也穿長袍。
-
Asi bi ptglowyan ssais lukus uqun rbuk mnarux ka kuyuh na.他的妻子因縫製長袍太勞累而生病。
-
Slukus kuyuh ka sapah lupung mu, hbaraw kuyuh ka sapah na.我朋友的家大部分是女性的衣服,因他家很多女性。
-
Pnphadut su ka lukus o wada mu ngalan da! Mhuway su balay.你託人送的衣服我收到了,謝謝你。
-
Ga msnpnpun tminun lukus empgeeluk ka 2 hiyi mnswayi gaga.那兩位姐妹因搶著開始織衣服而發生爭執。
-
Tqqada lukus empkeekan kana ka dhiya do qduriq ku yaku da.他們都在脫衣服要打架時,我就跑走了。
-
Qnegapi mu msping ka lukus kuyuh o kuxul bi marig ana ima.我在女性的衣服上刺繡,任何人都喜歡買。
-
Tmnradax ku sakus ka krtun mu qcinuh smluun mu kulu lukus.我找了樟樹的巨木鋸成木板來做衣箱。
-
Srcqani lukus su binaw biyuq blbul ga, ini pkeangal bhaan.你把香蕉液弄髒衣服看看,洗不掉喔!
-
Knsmudal lukus kiya ga, pxalun bi mlukus do asi kbeybay da.那很舊的衣服只穿一次就破爛了。
-
Tnegeygay lukus nii o drumut na qmpah ka saw ki lukus na.他衣服破舊成這樣是因他認真工作。
-
Ini tduwa skneglang erut kulu lukus gmlang ka erut sapah.製作衣櫃的插銷不能像製作房子的插銷一樣。
-
Pndaung pakaw qwarux ka lukus na do asi kgsgas mhgliq da.被籐刺勾住的衣服破成撕裂了。
-
Dmnhipay tminun lukus ka dhiya ga o ini tduwa lkusun misan.他們所編織的薄衣服冬天不能穿。
-
Hnhrahu na hmaluy ka laqi na kuyuh o ini skuxul hmut lukus.她一直給她的女孩穿U+9C9C艷的衣服,她就不喜歡普通的衣服了。
-
Nkatay bi hmgliq lukus mu binaw huling ga ni, ki bnsqur mu.若那隻狗撕裂我的衣服看看,我馬上勒斃牠。
-
Ppslowyan na mlukus o ini skuxul mlukus kowtun ka wauwa na.他的女兒習慣穿長袍不喜歡短的服裝。
-
Lyanan na mlukus ka muda bbuyu do pqaya bbuyu ka lowyan da.他穿長袍經過草叢時,長袍被鈎住了。
-
Nii ku tmlukus hmuril plkusun dha rmgrig Mgay Bari kntruan.我在縫製他們大後天感恩祭跳舞要穿的舞衣。
-
Gnpdaus mu tmgsa tunun lukus Truku o seiyah dha kmtuy masu.我敎了他們紡織太魯閣族衣服的紗,他們就來為我摘收小米。
-
Gmpeysa ku lukus pniri payi mu o malan kuna mgay pala duri.我向我祖母要浮織服,她又多送給我兩片裙。
-
Pgsai lukus pniri ka qbsuran bubu su kuyuh binaw sita mgay.你去向你阿姨要浮織服看看,看會不會給。
-
Tmnpihu ku kacing smbarig lukus ka yaku o brigun dha balay.我專門賣絨衣時,她們很喜歡買。
-
Gnpsdka mu knkla rmngaw kari Truku ka kulu bhaan lukus nii.這個洗衣機是我參加太魯閣族語演講比賽得獎的。
-
Gmpsping plukus mowda mstrung kiya o gmkray bi mangal pila.那要給結婚新娘妝扮的婚紗,價錢拿得很貴。
-
Msnqgapi lukus na naqih kuxul sliqa haya qmgapi ka laqi mu.我的孩子因他的衣服被繡壞而難過。