Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,290 results for “baki”.
Sentences 1,290 found
-
Wada ptgklat pqiyut quyu giji mhuqil ka baki na.他祖父因被雨傘節「klat」的咬到而死。
-
Pgkray tnunan na ka baki mu, kiya o pnsxalan mu.祖父給我他編的網袋,這是我保存的古物。
-
Kmnkuung gmeuqu knegbiyan ka baki mu knrudan na.我的祖父老得把傍晚當作是黑暗。
-
Baki mu o sknkuwir na qwarux ka wahir lipay uri.我的爺爺把菊花木捲的像黃藤一樣。
-
Slbnganay ta ha gmeelug ka elug qmpahan baki su.你祖父田地的路,我們替他拓寬。
-
Saw sklanguy qsiya mtleetu ana misan ka baki mu.我祖父老是連冬天沖冷水澡。
-
Mslbu hari hngak na ga kgguun mnarux ka baki na.他的爺爺因病危奄奄一息。
-
Nngari dxgal baki mu o splingas na pqeepah knan.我祖父餘留的田地,他讓我整理工作。
-
Kmlaanay ta haya smmalu ka tdruy kacing baki su.你爺爺的牛車,我們來幫他修好。
-
Mha ku sgmkaxa towkan baki mu, “niqan naku” msa.我後天要去向我祖父拿揹網,他說:「他有。」
-
Saw sknarat qaqay pksragun na tluung ka baki mu.我祖父坐下來時,老是伸出右腳。
-
Gnpayay mu slaq qmburung o smkla nbaki ka nkira.我所收割的水稻二期收的趕上一期的。
-
Pytanay ta haya ka lungaw gumu baki su kha gaga.你祖父那麼多的保特瓶,我們來幫他壓扁。
-
Pkreanay ta haya smmalu ka srakaw tqian baki su.我們再一次幫你祖父做床。
-
Qtaqan na tluung malah baki mu ka pntahu mu nii.我起的這火是我祖父要張開腳坐著烤火的。
-
Pgqcilus dxgal knan ka baki mu o mqars ku balay.我祖父給我溼地我很高興。
-
Tmnqmi ku tmsamat o ida kika hnici kari baki mu.我拼命的狩獵,這就是我祖父的遺言。
-
Mha ku psqupang mirit peekan mu baki ni payi mu.我要去拿山羊的前列腺給我祖父母吃。
-
Saw skrdrat kunug gmhguh rkrak qaqay ka baki mu.我祖父總是用粗糙的腳跟搓癢的腳背。
-
Mgrmagun baki mu mtkuni tunux na ka baki su uri.我祖父跟你祖父一樣喝酒有了醉意就頭暈。
-
Gisu nami tmrqbux nangal baki mu, iyah mkan hug?我們在肢解我祖父捕到的小熊,過來吃好嗎?
-
Srqraq mu qhuni thuun ka baki mu o mqaras balay.我為我祖父砍燒火用的木柴,他很高興。
-
Npsrumu su ka midaw da, uqun baki ni payi su ga!你應該煮你祖父母要吃的稀飯了。
-
Neadas su tutu qsurux, ki ka smiyahun bi baki su.你應該帶魚罐頭的這是你祖父所期待。
-
Ana wada ka nniqan mu, ida na skneama ka baki na.雖然我太太已經過世,岳父仍然把我當作女婿。
-
Kana bkbaki alang nami hiya o msdrudan bi muudus.我們部落的老人活的很老。
-
Ttbaki na gmealu ga, pklmuan na peekan malu uqun.他孝敬祖父,給他吃各種最好的食物。
-
Iya btaani pskluwi dhuq ka baki su, pglai rmngaw.不要突然「btut」地去你岳父家,要事先通知。
-
Ppdurang na knan ka baki mu o smayan ku na tmgsa.我祖父很費心地教我放套頸陷阱。
-
Mkla bi kari pkghnuk lnglungan seejiq ka baki su.你祖父很會說讓人心軟的話。