Search

Sentences 12,629 found

• Kmpusut su waray cinun qabang o iyah musut naku.

  你想要把織被毯的線做成捲線球的話，你來捲我的。
• Galiq lukus o sknpusut na waray cinun ka ngiyaw.

  貓把破爛衣服當作織布線來堆積。
• Puurung o meiyaw keeman ni mkla bi qmrak qowlit.

  貓頭鷹是夜行性動物很會捕捉老鼠。
• Iya usa sgpxal bi mgsbu rapit ni malax hika isu.

  你不要跟著只去獵射一次飛鼠就放棄的人那裏。
• Nii ku tmppxal kmtuy masu mu qmhdu kingal jiyax.

  我正要在一天之內一次摘割完我的小米。
• Ga tmqqaba mkan waray hiyi kacing ka dhiya gaga.

  他們在大口的吃牛肉麵。
• Qhuraw mu smeisug ka rhu miyah qmrak wawa rudux.

  我要以丟擲石子嚇唬來抓小雞的遊隼。
• Qhuri btunux ka kacing ga miyah mkan sibus gaga.

  那來吃甘蔗的牛用石子丟擲。
• Ttqalu dha siyang o ini skuxul rahuq na hi qalu.

  他們經常用豬油，不喜歡用其他的油。
• Tqlua su siyang ka isu niqan narux dara mtbiyax.

  你有高血壓的不要吃豬油。
• Ttqamas dha saw qmasun o lala bi cimu jiyan dha.

  他們經常醃所要醃的，用了很多鹽巴。
• Qulung smhuda do asi qapang kana dgiyaq ka huda.

  一旦下雪時雪就佈滿了整座山。
• Dmptqapur nanak musa maduk qrunang dha ka dhiya.

  他們是一群去他們自己獵場追獵的人。
• Bgiya o sqnqapur na qmiyut seejiq ka huling uri.

  虎頭蜂把狗當做人一樣圍著螫。
• Tgqapur bi miyah smpsip phpah layat ga o klaway.

  那很喜歡來群聚吸吮冇骨消樹的花就是蝴蝶。
• Qbrangay ta mgrbu bi ka rungay miyah mkan bsrux.

  我們一大早埋伏來吃構樹的猴子。
• Qbrangi yamu ka alang yahan bi kmrmux pais kiya.

  敵人時常來攻擊部落的地方，你們去埋伏。
• Saw sqqduriq miyah sapah ini kmpatas ka laqi mu.

  我的孩子老是逃回家不想讀書。
• Tnqgapi msping lukus ga o hiya ka mnarah qmgapi.

  那刺繡衣服的主人他是刺繡的原創者。
• Tmnqhruy ku dowras dmurang mirit o tjiyal balay.

  我在懸崖的窄徑設置了山羊的套頸陷阱，很容易獵到。
• Ttqhruy na euda seejiq o bitaq ini sjiyal qmpah.

  他經常阻礙別人的事情甚至無法工作。
• Qhriyan rulung ka hidaw do ini tduwa phdagan da.

  太陽被雲遮住時，不能曬東西了。
• Kana qbqibu ga o pntjiyal mu dangar btunux kana.

  那所有的小田鼠是我設石壓陷阱捕的。
• Miyah sgqilit lxi skuy mu ungat nhiya ka ama mu.

  我女婿沒有箭筍就來跟著削我的。
• Tnqilit kalat kha ga o hiya ka msalu tutu kalat.

  那削了很多鳳梨皮的，他是做鳳梨罐頭的人。
• Qtai ku haka qlubung bowyak mu ga daya hiya hug?

  在山上那裏的山豬套腳陷阱幫我看好嗎？
• Nqlubung su nhari han, kika kani usa hika dhiya.

  你應該早一點設套腳陷阱，他們才不會到那裡了。
• Sqmgi ka dxgal mu o ki kana seejiq miyah mangal.

  我的地長很多山藤，所有人來採。
• Ga msnqpah kmrut kacing empgeeluk ka dhiya gaga.

  他們那些人為了搶著宰牛的工作而起爭執。
• Ga msnqpu qnmasan pajiq empgeeluk ka dhiya gaga.

  他們為了扭乾醃菜而爭搶。