Search

Sentences 20,490 found

• Hmut mggirang gluq ruciq ka waru laqi.

  孩子脖子上全都是污垢。
• Sgrangaw mu hi ka qngqaya aji jiyun da.

  不用了工具讓其生銹。
• Mneggkala bi rmun ka snaw Truku sun dha.

  他們稱太魯閣族的男子是非常慓悍。
• Kmneglang elug glang dowras ka baki mu.

  我爺爺把懸崖的台階當作是路的台階。
• Msluluy namu o entgmlux ka taxa namu da.

  你們吵架時你們另一個應該安靜吧。
• Mneggmlux bi ini psmhmut ka seejiq gaga.

  那個人很喜歡安靜不隨便亂來。
• Gnmrangan o wada mu glangan kmari da.

  原來是土強的我挖了路階。
• Sknegmrangan mu hmakaw ka radax qhuni.

  我把大樹幹當作山壁架梯。
• Ttgqguq na trbung yayung o ki musa na.

  潛到河裏是他拿手的事。
• Wada ptgrgar btunux mtakur ka tama mu.

  我爸爸因碎石而死。
• Pnegring mu psalu sunan o hmnang balay.

  託你做的鈴鐺聲音很響亮。
• Tmurak damat baki mu o sgsgus mu haya.

  我替我祖父剉絲黃瓜。
• Mkmsngut ku buan mu mgspung qabang na.

  他暗暗的向母親要求她的布毯。
• Msnegsuwit ku ini ku na tgsai tama mu.

  我為了爸爸不叫我吹口哨而生氣。
• Smgsuwit bi empplawa ka musa ta bbuyu.

  去打獵常常互相用口哨聲。
• Gtwitan na dmuuy ngungu qmrak ka quyu.

  他抓著蛇尾甩動著 。
• Kmnegumuk bahu gumuk plian ka baki mu.

  我的祖父把木箱蓋當作是籐編衣箱蓋。
• Tgpuqun mu tminun ka uraw dnaus mu nii.

  我削好的這高山細竹用來編竹飯盒。
• Sknegxal mu pntryian ka gxal mu qmpah.

  我也讓和我一起工作的人參加我的筵席。
• Kkgxiyux su msdrudan o pgaya bi muudus.

  若你要活的長壽就要守法。
• Saw skgxiyux snra gimun na ka tama mu.

  我爸爸很喜歡找銀合歡的樹心。
• Pnhabuk mu sunan o baka bi pnskratan na.

  我請束上的腰帶緊得剛剛好。
• Mghabung bqrus baki mu ka bqrus tama su.

  你爸爸的墓地像我爺爺的墓地一樣。
• Gnhada mu gmaaw kmtuy basaw ka btug nii.

  這竹片刀是用來摘割小黍用的。
• Pshdaay su bi ka uqun mu, sdruhi mhapuy.

  我吃的不要煮太熟, 要煮半熟的。
• Hhadur mu kana alang ka mnangal ku pais.

  我獵過敵人首級給部落分享馘首宴。
• Qpahun mu o tmnhagat psbkug asu gsilung.

  我的工作是在港口安排船隻停泊。
• Trasi o sknhalig mu qraqil mirit hmalig.

  我將草蓆當作羊皮一樣曬乾。
• Qmuyux o hlganay su ngangut ka pnhdagan.

  雨天別把東西拿出去曬。
• Qumi sais nii o gghaluy mu lowyan smais.

  這針線是用來縫長袍。