Search

Sentences 19,233 found

• Dmaani ku mhapuy ka khmaun mu mha bbuyu.

  請為我先煮要去打獵前吃的飯。
• Iya tjyani mhapuy ka khmaan mowsa qmpah.

  不要太晚才煮要給工人吃的早餐，他們要上工會來不及。
• Kdrumut matas! Kika aji su empkuru hici.

  努力讀書! 未來才不會勞苦。
• Mnsa ku sgkacing tama mu kmrut ka shiga.

  昨天我到我父親那裡殺牛。
• Gnkadang mu gupun gmabal ka qngqaya nii.

  這些器具是我拔臼齒換來的。
• Ini pnegkadang ka qngqaya o malu snsuan.

  淬鍊的很好不會使器具鈍化。
• Kadu mu ggiman phpah rang ka sipaw gaga.

  我在對面那裡找遍了蘭花。
• Manu sun su haya tmkahat walu, hyaun su?

  你為什麼要採集蜜蜂窩，你要做什麼？
• Skahaw su manu ka tgparu bi kahaw ga ni?

  那個最大的三角耙子，你要用來耙什麼？
• Hmut mkkaji tuqir samat ka qrunang nami.

  我們獵場的獵徑交錯。
• Empaakakaw ka jiyun mu kmgus sudu saman.

  明天我要用五齒耙耙乾草。
• Pnkakaw su manu ka kakaw ga mgrung gaga?

  那斷掉的五齒耙，你耙過什麼？
• Ttkakaw na smmalu o ungat psdkaan likaw.

  他製造五齒耙快得沒人能比。
• Pgkala bi knan dmudug matas ka mtgsa na.

  他的老師非常幫忙鼓勵我讀書來更精進。
• Ma su spkalih pksaang sjiqun ka laqi su?

  你為什麼讓人對你的孩子氣得兇巴巴的呢？
• Ma su tmkkana seejiq smngahan, hmuya su?

  你為什麼羞辱所有的人，你怎麼了。
• Kkasan na lmglug ptucing huriq ka djima.

  他搖動桂竹發出「kas」的聲音使雨滴掉下來。
• Kksani ta lmglug djima pqduriq ka qbhni.

  我們搖動桂竹發出「kas」的聲音把鳥嚇飛。
• Ttkasa na mapa mshjil o ana ima tmndahu.

  他經常把重的東西當作輕的東西來揹，很多人敬佩他。
• Miyah sgkat hmangas hlama mu ka laqi mu.

  我的小孩來「kat」的咬一口我的糯米糕。
• Gmnkatu dowras masir gmeelug ka tama su.

  你爸爸曾在斷崖上開鑿道路。
• Wada mskkatu ka kuyuh ga mha kmatu sipa.

  那個婦女帶著剷秧苗器具去剷秧苗。
• Knkbkak na rmbu keeman ka qyutun psigak.

  他摸黑夜行被蜈蚣咬。
• Paah meetung do maakbkak ka seejiq kida.

  那個人自從眼瞎以後就變成摸黑找東西了。
• Gmkbkuy rudux pxal marig ka seejiq kiya.

  那個人一次買一百隻雞。
• Gkbun qcinuh ptbalay powda khma ka yamu.

  你們用刨子來刨平凹狀的木板。
• Sknkdamat bi ga o wana haya pnqqita dha.

  他們敘舊因他們難得見面。
• Aji su biyaw mowsa do kdmata ta cih han!

  你快要走了我們敘舊一下吧！
• Saw skkdat tkumax sblayan ka qlubung na.

  他的套腳陷阱容易「kdat」卸開。
• Kdaxa ta masug txtaxa hiyi ka kalat nii.

  這些鳳梨我們平均分給每個人。