Search

Sentences 9,993 found

• Ga tkkowni mtbiyax bi kmtuy masu ka yami hiya sayang.

  現在我們那裡都在忙著摘收小米。
• Gnkpan mu erut sapah pdahik o sduan ku dha 1,00 pila.

  我刨平房柱他們給我一百元的工資。
• Msnkri ku rmhruh knan rmngaw ku o hiya ka bubu saang.

  我為了他｢kri, kri｣好動擠到我而對他說，他反而暴怒。
• Tnkriway qmada bluhing ki o yaa manu sksaang na pini?

  那個甩簸箕的人，不曉得他在生什麼氣？
• Tmnksa ku tmgsa ka psraki twtuwil o murug hi kana da.

  我這樣教做釣鰻魚的誘餌，他們都這樣學了。
• Skubih na bling muhing ka qngqaya o mdka quway btraw.

  他用來擴鼻的器材像有彈力的夾子。
• Wada ptgkuung muda mkraaw yayung ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人因在黑暗裡過河而死。
• Wada ptgkuwah bi tglayan mhuqil hika hbaraw bi mrata.

  很多軍人死在開闊的戰場上。
• Knkuwi beyluh qmpahan na o qmhdu pkawing hiyi beyluh.

  他豆園裡的害蟲多得使豆變彎。
• Tmnkuwi ku qwarux ka shiga o asi kmtrul ka nangal mu.

  昨天我找黃藤幼蟲結果拿到三十個。
• Wada maalala ka sapah alang hini o pnaah mnrana laqi.

  這個部落的家數變多是從孩子增加。
• Tmnlaung bgiya ka tama mu o tneghuy ku hika yaku uri.

  我父親在燒虎頭蜂窩時，我也跟在那裏。
• Mnlbay bi hiyi na ka laqi mu o emptpaci bi sayang da.

  我的孩子原來身體很軟弱，現在很活躍了。
• Tllbu smmalu sapah kana, meisug bgihur ka alang hiya.

  那部落的人怕颱風，全部都蓋矮房子。
• Msnlbux knkla mu lmbux do ini psquri knan ka hiya da.

  因為我很會吹指哨，他就不理會我了。
• Tglhlih bi seejiq ga o ungat hari mnegaya alang hini.

  很會欺負別人的那個人，在這個很保守的部落裡比較少見。
• Msnliing nami rawah tdruy ini na bqani knan ka shiga.

  我們昨天為了他把車鑰匙藏起來不給我而發生爭執。
• Manu saan su sglikaw tmalang hika isu ini kslikaw da?

  你跑不快的人，為什麼跟著去跑步快的那裡呢？
• Qtaan paah thiyaq ka samaw o ‘lmak, lmak’ msa lmhang.

  燈光從遠處看「lmak, lmak」地發亮。
• Tllmu hiyi knrtan kacing kana do ini ku skla yaku da.

  都在撿剁過的碎牛肉時，我來不及了。
• Gmlpax pucing ka hiya o ini tuku knhungul lnpaxan na.

  他磨的刀不夠鋒利。
• Tlluqih psapuh nngalan luqih kana ka ga pspuhan hiya.

  那在醫院看診的都是在治療傷口。
• Wada ptgluway ulan mnarux mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因為身體虛弱久病纏身而死。
• Spluway su hiyi seejiq ka smadu qmpah qmpahan o malu?

  你雇用身體虛弱的人在你田裡工作，這樣好嗎？
• “Ini pnegmkaxa ka miyah su hini” msa su o hmuya kida?

  你說：「後天我不會來這裡。」是怎麼一回事？
• Manu sun namu ha tmmqmuq mhulis hiya, ini namu gealu?

  你們在那裡嘲笑口吃的幹什麼，你們不同情他嗎？
• Tmrtaun mu ka risaw mu han, hina do aangal mu ina da.

  先讓我兒子去當兵，然後娶媳婦。
• Manu saan namu tmneyras yayung hiya, ini namu keisug?

  你們為什麼去河水暴漲那裡嬉戲，你們不怕嗎？
• Msnnhiya spiqan ha mangal do mmramus dqras na msaang.

  為了他的東西被拿一點，他氣得臉色露出凶惡。
• Tpgqani gupuq tama mu ka ini tuku nnisu, niqan nhiya.

  你不夠的材料去取我父親編飯盒剩餘的，他有。