Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
727 results for “smmalu”.
Sentences 727 found
-
Msalu tdruy ki o pnqbling na smmalu ka tdruy mu o sayang na naqih duri.那修車的人把我車子修得偷工減料,很快又壞了。
-
Trribaw tdruy kacing ka smlaan dha kana do smmalu ku qbubur na ka yaku.他們都在製造牛車的輪子時,我就製造車體了。
-
Prudaw mu sunan ka rpun tdruy snalu bngbang, prihun mu smmalu qpras da.鐵皮屋的車庫我要託你來拆除,我要改蓋水泥了。
-
Nkgigit su smluhay smmalu tdruy hki, naa su mkla bi tmtdruy sayang da.若你堅持學修車,現在你應該是很會修車了。
-
Seejiq empkndadal su erut qrul mkuy tapay djima smmalu sapah ka isu hug?你是蓋房子把桂竹內外橫著與筆筒樹柱子綁在一起的人嗎?
-
Gnqpras mu sapah tksadu smmalu ka pila o ssalu mu 5 tntunan sapah qpras.我受雇蓋水泥屋賺來的錢,我用來蓋五層樓的水泥屋。
-
Iya psnrpun ayang empgeeluk smmalu kiyig alang, mspruq do ki klimu namu.不要為了在部落旁互相搶蓋油庫,爆炸時你們會倒楣。
-
Tama mu o sknkaxa na tminun brunguy ka smmalu kingal paga paan qhuni uri.我父親花整天做揹木柴的背架也像編背簍一樣。
-
Iya psnrudaw bgihur ka sapah su naqih kuxul, ma su ini pgdhgi smmalu han!不要因你房屋被颱風摧毀而難過,你怎麼沒有蓋的堅固餒!
-
Ini pnegquri ppatas ka kingal laqi mu do pqrian mu psluhay kkla smmalu da.我一個孩子在讀書方面不適應,我就給他轉向科技學習。
-
Msnrubang nami qlubung naqih smnlaan ni ini hgut do smmalu ku nak yaku da.我因做的套腳陷阱套圈做得不好不會縮緊,我就自己做了。
-
Msnruwan ku sapah dgril bi ini tuku niqan do slbangan smmalu snaw mu duri.我為室內空間不夠住而爭執時,我丈夫又再加寬了。
-
Gnphaal mu xiluy smluun sapah qpras tksadu o smmalu ku 3 tntunan sapah paru.扛蓋水泥房的鋼筋賺來的錢,我蓋了三層樓的房子。
-
Gmnqhdu nami smmalu 9 tntunan sapah qpras do muda paru qrasan ka tnsapah da.我們蓋完了九層樓後,主人舉辦新居落成。
-
Pshlpis bi gmimax emu btunux gmimax bnaqig smmalu sapah qpras ka seejiq gaga.那個人常用攪拌砂石不足的水泥來蓋房子。
-
Ttpadus na hluug djima smmalu ka seejiq ki o lala negul bgiya saun na lmaung.那個人經常做桂竹長竿火把,有很多虎頭蜂窩他要去燒。
-
Mqmqurang ku smmalu elug mu qnqan rngsux ka paah saman niqan ku bi mk3 jiyax.從明天起,我可能要花三天的時間修遭土石流破壞的路。
-
Laqi lupung mu o sqnquru na bi smluhay kkla phiyug sapah smmalu ka matas uri.我朋友的孩子,也把讀書當作是不斷的學習建築的技術。
-
Tpppadus tutu djima smmalu kana ka alang do smalu ku tutu ayang samaw yaku da.部落都在做桂竹筒火把時,我就做媒油燈了。
-
Gnrhngun mu smmalu kngkingal tqian mnarux pspuhan o mtuku bi jiyan matas laqi.我做各各病房的門所賺來的錢,夠我孩子學費。
-
Sknrhrih mu qmita ka tuqir bgilaq ki o kla su ha endaan psrqdug smmalu seejiq.我以為這是果子狸時常走的路徑,原來是人做的假路徑。
-
Mkmpadus su tutu djima smmalu o asi su ka psramal ayang samaw, galiq ni putung.你想做桂竹筒火把的話,你就必須預備媒油、布和火柴。
-
Nrudaw binaw sapah su ga, asi su ka marah smmalu o kika mha niqan ka nniqun su.如果你房屋倒塌,你一定要重新蓋才會有住的地方。
-
Gisu ku tmppril kmaraw qnhdaan smmalu sapah paru ka sayang o asi ku bi pk2 jiyax.我現在在丟棄大樓完工後的清理物,整整花了兩天。
-
Tpparu smmalu sapah mtntun kana ga, kmukung ku saw biyi ka yaku do mtuku mu bi hida.都蓋大的樓房,我蓋矮又垂下的小工寮就夠了。
-
Kmnkala ku qnalang qmita ka seejiq ga o kla ga pgdhug smmalu qnalang qmituy ka bgihur.我把他看作是在攀爬圍籬,原來是在固定圍籬因有颱風的徵兆。
-
Srhrih su psluhay smmalu sapah ni plaxan su ka laqi su o empaakla smmnalu sapah ki da?你讓你的孩子敷衍學習蓋房子又不讓他做,這樣會蓋房子嗎?